願意理他。
“等我宣讀完對你的指控,你就不會再這麼漫不經心了。今天只是讓你聽聽,一兩個星期後,世界最高法院就成立了,對你的審判也將在那時進行。作為一名重要罪犯,你有權聽到對你的指揮,以便受審時為自己進行辯護。”
“現在,你聽著。第一,你被控犯下謀殺罪,受害者是錢姆科兄弟,國家僱傭的忠實僱員。他倆被你謀殺未成,擊成重傷後因傷口劇疼而自殺。”
“第二,你被控犯下綁架罪,在兩名協調人接受委員會的委派執行公務時,你兇殘地綁架了他倆。”
“第三,你被控謀害和槍擊熱愛和平、空手無助的布利崗提部落,殘酷殺害了突擊隊一半的隊員。”
“第四,你被控對一個和平商業團體的護送隊進行了血腥屠殺,殺光了護送隊的全體人員。”
“他們是塞庫洛,”喬尼說,“那些塞庫洛組織起來準備來攻打我們的首都。”
“那麼這一條可以從記錄中勾銷!”布朗·利穆普說。他想得記著把這條從磁帶上抹去。“你現在不是受審,只是讓你瞭解你所受到的指控,這些都是本星球無比正派的有威望的人們對你的指控。你要好好聽清楚!”
“法庭還注意到--,”布朗·利穆普繼續往下說。他費了多大的功夫從古書裡翻找這些法庭用語啊!他希望把這一切做得正確合法。“許多指控現在還未提出,在進一步證實後將被提出。”
“能舉個例子嗎?”喬尼問。他對眼前的這個小丑變得很冷漠了。
“你當初從特爾手裡搶過無線遙控飛機的控制板,向下面的人群掃射,並且當特爾試圖打下那架飛機時,你把特爾射傷了。雖然現在有證人,但你肯定一口咬定證人是在歪曲事實做偽證,所以這一項指控暫時未被列入,有可能將來再提出。”
“這些就是你知道的全部指控了?”喬尼滿含諷刺意味地問他。“就沒有諸如偷小孩的牛奶一類指控?我真是感到驚奇!”
布朗·利穆普威脅喬尼說:“你再聽到其他指控,就不會這麼驕橫了。我是一名公正無私的法官,這是一個合法的公正無私的法庭。在你接受審判前的這段時間,不允許你繼續使用我的……我是說,不允許你繼續使用委員會財產如飛機、汽車、房屋、裝備以及各種用具!”
這些財產全屬於布朗·利穆普!他擁有這一切!布朗·利穆普心中好像劃過一道閃電,他猛然間想起了與星際礦業公司之間的關於購買地球支部的合同。布朗·利穆普抽出合同甩給喬尼看。
喬尼拿起合同,見上面寫道:特爾,甲方合法代表,以二十億元的價格,將土地、礦區、礦產、營地、飛機、工具、機械、汽車、坦克……等等,……出售給乙方,地球委員會。從現在始,乙方將永久擁有上述一切的所有權。下面簽名是“特爾”。喬尼認識特爾的筆跡,看出來這個簽名一定是特爾用另一隻爪子寫的。
喬尼將合同塞入自己的袋子裡。
“不行,不行!”布朗·利穆普叫道。“那是合同原件!”他從桌上胡亂抓起一份影印件把原件換了回來。喬尼把影印件放入自己的口袋裡。
布朗·利穆普說:“整個星球都是星際礦業公司的財產,這也是有契約的。”他拿起原件,又放下,換成影印件,遞給喬尼。
喬尼掃了一眼,特爾這個滑頭,他賣給這幫傻瓜本就屬於他們自己的星球!
“這些契約是有效的。”布朗·利穆普裝腔作勢地說,“等它們一被記錄下,立即生效。”
“在哪兒?”喬尼問。
“當然是在塞庫洛,”布朗·利穆普說,“特爾完全出於善意,不辭辛苦,要把這些契約帶回去登入。”
“什麼時間走?”喬尼又問。
“等把被你毀壞的儀器修整好,馬上就走。”
“他把錢一塊帶走嗎?”
“那當然,他得把錢交給公司,他是個誠實正直的人!”
“塞庫洛,是誠實正直的人?”喬尼說。
“對,塞庫洛是。”布朗·利穆普糾正道。他忽然變得有點惱火,喬尼問了太多法庭以外的問題,那樣子倒像是他是法官。
“因此,”布朗·利穆普讀道,“依照被告喬尼.泰勒的合法權利,他將在家中的草地上遭到逮捕,在世界高階法院對他進行審判之前,只允許他在家中及附近地區活動,不得離開。以上由委員會監督執行,委員會由選舉產生,代表地球政府行使一切權力。阿門!”布朗·利穆普認為用宗教詞彙作為