“希特勒，這名字聽起來不像塞庫洛，塞庫洛人名一般不是兩個音節。不過個別時候也有兩個音節的名字。”喬尼說。
“希特勒不是塞庫洛人，他是人類。是人類歷史上最偉大的軍事領袖和宗教領袖。”拉茲抑制不住地狂笑起來。
“那一定是很久以前了。”喬尼又說。還有十五分鐘十七秒。照他倆的計算，四十五分鐘就能完工，但萬一用一個小時呢？還是拖延到一個小時吧。
遠處傳來一聲車的啟動聲，車從斜面上響了一下開走了。沒錯，是科爾瘋狂的開車方式！他們已經完工離開了。
喬尼穿好了衣服，打好了行李，尤其把斯道麥朗的飛行服，領巾和護目鏡整理好，把所有的都捆成了一堆。
“你保證把這些東西交給斯道麥朗。”喬尼說。見拉茲沒有搭話，喬尼決定還是隨身帶走。
喬尼不知道如何從目前的境況中脫身，他還沒想過，不過他有點奇怪，為什麼飛機還在那兒停著，安格斯和科爾卻開車走了呢？儘管如此，喬尼想他倆總算是逃出去了，還不賴。
“我們走吧。”喬尼說。
第五節
他們從另一層的門裡往外走，這個門平常是上鎖的。喬尼掃視了一圈，想找個學員，讓他把斯道麥朗的東西捎出去，但一個也沒看見。
“我會負責把它送到飛行學院。”拉茲推測出了喬尼的意圖。喬尼還沒完全看出來，拉茲故意選了一條不會碰到別人的路線，他害怕萬一被學員們和俄國兵看見會引起騷亂，學員們和俄國兵當然站在喬尼一邊跟他對壘。有些學員和俄國兵是剛剛從地下軍事基地來的，是一支不可忽視的力量。
風暴就要來了，濃重的烏雲從山邊滾滾而來，裹挾著電閃雷鳴，風越吹越勁，地上的草往一邊倒去。幾片枯葉在空中飄飛，秋天已深，在這個地勢較高的平原上，空氣中已帶有一絲涼意。
這場風暴給了喬尼一種警戒，他離開非洲的時候是在風暴之中，來到美洲等待他的還是風暴。他把行李捲放在車後部，自己也鑽了進去。車窗玻璃的顏色故意染過，防止外面的人看進來。兩挺潛水式機槍對準著他，車往國會大廈開去。
拉茲駕車技術很糟，喬尼很瞧不起他，而且喬尼從他的話裡聽出，即使是他們瑞典人，也都瞧不起他。喬尼認識很多瑞典人，覺得他們都很好，很善良。
拉茲仍然沉醉於他那古代的軍事領袖，喋喋不休地說著，喬尼可真聽夠了，他從後面嚷了一聲：“你閉嘴！你自己是個什麼樣，還好意思說。閉嘴，你這個叛徒。”喬尼這樣說實在是太不明智了，不過他實在忍受不下去拉茲的聒噪了。
拉茲閉嘴了，但眼睛眯了起來。他忽然感到萬分歡快，因為他想到喬尼再過幾個小時就會從這個世界上消失。
車在國會大廈從來不用的一個邊門停下了，周圍沒有人，走廊裡也沒人。拉茲是提前預謀好的。
他們把喬尼從車裡押出來走到一扇門內，許多布利崗提士兵隱在暗影裡，端著槍對準了他。子彈已上膛待發。
法庭辦公室裡坐著布朗·利穆普。
布朗·利穆普坐在高臺上的一把椅子裡，穿一件黑色長袍，兩邊各擺放著一本古代法律書，臉上有一種不健康的光澤，兩隻眼睛倒是很亮，儼然一隻禿鷲準備撲向死屍。房間裡空空的，只有他、布利崗提士兵和喬尼。
抓到了泰勒！喬尼邁進門的那一刻，布朗·利穆普就認出了他。喬尼帶有一種特殊的氣質，誰都不可能認錯他。布朗·利穆普從小時候就恨他，恨他輕鬆自信的步子，恨他天然生就的那副勻稱骨架，恨他那雙淡藍色的眼睛。他恨喬尼有而自己永遠不可能有的一切。但是看看現在，誰更有力量？是布朗·利穆普！他夢想這一刻夢了多少年啊。
“泰勒嗎？”布朗·利穆普發話了。“走過來站在法官席前！回答我：你的名字是喬尼．泰勒嗎？”布朗·利穆普開啟了錄音機，以使程式顯得合乎原則，合乎法律。
喬尼走到法官席前站住，說：“你搞這一套幹什麼？布朗·利穆普，你當然知道我叫什麼。”
“安靜！”布朗·利穆普故意使自己的聲音聽起來洪亮深沉，“被告必須嚴肅認真地回答法官的提問，否則以蔑視法庭罪論處。”
“我沒看到什麼法庭，”喬尼說，“你怎麼穿著一套那麼好笑的衣服？”
“喬尼，我會再在這些指揮後面多加一條蔑視法庭罪。”
“你想加什麼就加什麼吧，”喬尼覺得很無聊，不