、小結、心得、記錄、報告等等，各種文書材料堆滿案桌，所有中英文打字機一刻不閒地運作著，將中文翻成英文，將英文翻成中文，上報下達。還有戰俘及其親屬們的來往信件，多的時候一籮筐一籮筐的，都要一封封地檢查，一是防止戰俘寄出的信中有洩密現象和攻擊性言論，二是需要通 過書信掌握戰俘們的思想動向，摘抄、彙編，供領導和專家分析研究。會議接連著會議。不同意見的爭論常常達到白熾化的程度。同樣一種現象，不同的觀察角度，可以得出截然不同的結論。有一種意見認為： 國內戰爭中教育俘虜的方法，不適用於朝鮮戰場對外俘的教育。國民黨士兵大部分是從窮苦農民中抓丁入伍的，有自發的翻身要求； 當了俘虜後，經過一次訴苦教育，看一場《白毛女》話劇，就可以啟發階級覺悟，掉轉槍口成為革命戰士。而美英戰俘則大不一樣，他們即便受剝削受壓迫，日子也不見得比黃世仁、穆仁志過得差； 何況，社會背景、文化傳統、信仰都不相同，他們沒法適應東方人的生活方式，要他們中間的大多數人放棄原有的世界觀，跟著我們相信共產主義，這是不現實的。他們唯一的希望只在於早一天結束戰爭回國回家過和平日子。我們的工作重點應當立刻轉到爭取和平這個目標上來，才能求同存異，事半功倍。
另一種意見完全相反： 革命領袖教導我們，共產主義思想不可能自發產生，必須進行灌輸教育。敵軍工作是第二條戰線，理應採取進攻姿態。眼下發生的一切不良現象，原是我們政策上過分寬大造成的後果。我們寬大無邊，少數反動分子才敢爬到我們頭上來屙屎拉尿。當務之急，是加強專政措施，給極少數害群之馬來一點辣的，他們老實了，多數俘虜才可以安心學習。工夫花下去，自然會見成果……事態的發展超出意料，就在熱烈爭論的時候，好幾個中隊同時傳來了戰俘逃亡的驚人訊息……
第58節
逃亡的戰俘中，幾乎都是美國人，大多數恰恰不是“反動分子”。奇怪！ 從鴨綠江邊到“三八線”，按最近的交通路線計算，也有好幾百公里，你一個美國俘虜長著藍眼睛高鼻子，不通朝鮮話和中國話，不帶乾糧，憑著兩條腿，怎麼有可能跑到南方去呢？ 逃跑的戰俘一個個被各地部隊和朝鮮居民抓了回來。也有的經不起凍餓，又自動回到了戰俘營。少數回不來的，也只有一個歸宿，便是拋屍荒野。
對付這些最受不了約束的美國人，簡直無可奈何。有的逃了一次給抓回來，沒過幾天又逃第二次，還是給抓了回來。抓回來也無所謂，反正只關一週禁閉，寫個保證書就出禁閉室； 認錯態度好，還可以提前釋放。
有一名中士，當過偵察兵，身體棒，相信自己有極強的野外生存能力，有把握逃回朝鮮南方。結果溜出戰俘營後，在山溝裡轉悠了十來天，還是朝鮮民兵給揪了回來。回到原來中隊的時候，夥伴們見他衣服破碎，蓬頭垢面，整個臉膛瘦得脫了型，活像個野人，都嚇了一跳。中隊幹部利用晚點名的機會，讓他現身說法。 講一講自己的逃跑經過。好給大家一個教訓，不要步他的後塵，再幹這種自討苦吃的大傻事。中士樂於扮演這個“反面教員”的角色，洋洋灑灑滔滔不絕地講述起他如何晝伏夜出摸索南行，如何與黑熊遭遇，如何偷挖山薯、摘野果、掏鳥蛋、捉溪蛙充飢，如何被三個帶槍的美麗姑娘發現，不得不束手就擒……講得有聲有色，有滋有味，好像在講好萊塢電影《人猿泰山》的故事，戰俘夥伴們都聽得一愣一愣的，還為他鼓掌叫好。“反面教員”的作用沒能起到，反倒豎了一個“正面英雄”的形象。
弄得中隊長和翻譯都非常尷尬，只好中止他的炫耀性自述，將他送進了禁閉室。明明是無望的逃亡。為什麼非要逃亡？ 訊問的結果，答案大同小異： “夥伴們紛紛傳說： 你們對我們強制洗腦，說明下決心要同化我們，不讓我們回國了，不逃跑怎麼辦？ ”“我想家。 太想家了。”“我已經絕望。”
“我別無選擇……”也有俏皮的說法：
“與其死於苦悶，不如死於自在。”“我想出去散散心。”
“我渴望創造奇蹟……”
值得重視的是，這些回答，並非“串供”的結果，更非“逼供”的產物，為什麼“口徑”與基調會如此一致？ 這一現象，引起了戰俘營主要領導人深深的思索……
夜半時分，又有一名美俘企圖逃跑。警衛戰士在喝令無效的情況下，不得不對空鳴槍以示警告。
這不該響起的槍聲，悠悠地迴盪在鴨綠江畔的山嶺間，久久地迴盪在戰俘營領導人的心坎裡。