的。但是你知道，在你那個年紀，你會想，這僅只一次，對我不會有問題的。當我去那兒時，我作夢也沒想到會幹那種事。我想說，我們一樣地都應該受譴責。”
“但你不是那個下週末就要結婚的人。”
“我不是，但我知道你是。所以我們之間，誰的錯誤更大？”
“是我。”他站起來，隨她進入起居室。他把屁股靠在一堆紙箱上，面向著她，保持著適當的距離。“那是一次背叛行為，清楚明瞭。她已懷孕了，我被迫要結婚，但我還沒準備好。我畢業證上的墨跡還沒幹。我打算教幾年書，過幾年自在生活，買輛新車，租一套帶游泳池的公寓，和快樂的單身漢住在一起。然而，我不得不和她登記結婚，共同積攢足夠的錢，作為租用一間帶臥室公寓的押金。穿上我從來都不願意穿的無尾燕尾服。我可對天發誓，我……我的確沒準備好結婚。”
“我知道，”她平靜地回答，“在和你上床以前，我就知道了那些情況。所以你用不著向我解釋這些。”
“那好，你可否解釋一下，為啥要和我上床？”
“誰知道呢？”她離開他，望著法國式門外面，雙手交叉，防衛似的抱在胸前，“真是一時的瘋狂，逮住機會了。我不是你們稱之為可以吊膀子的女人，所以很少有男人注意我。你看起來很不錯，我和你在幾次聚會上交談過，相處得十分愉快……。那次我正好給你們聚會的賓館送比薩餅去，遇上你和你的那些發瘋的狐朋狗友……我不知道為啥會幹那些事。”
他坐在紙箱上，對那晚的荒唐深感後悔。
“我結婚後很長時間都為那事內疚。”
她回過頭來望著他，“你從未對她說過這事？”
他停頓了一會，為自己的過失而懺悔，嘶啞著聲音回答：“沒……沒有。”
他們的眼光相遇了。她的目光是責問的，而他則充滿自責。
“你的婚姻還延續著嗎？”
他慢慢點頭：“是的，有十八年了。每個人都感到比過去更好，我非常愛她。”
“她生的那個孩子怎樣？”
“名字叫羅比，也在hhh高中讀高三。”
在她平靜地呼吸以前，臉上表情十分複雜，並嘆口氣：“哦，也是男孩。”
“對，是男孩。”湯姆從紙箱上站起來，走到屋子另一邊。“他們兩個現在正一起在橄欖球場上。並且，克萊爾教高三的高階英語，你的兒子，也是我們的兒子好象選了她的課。”
“哦，男孩，”莫尼卡重複了一句，交叉的手臂第一次稍微鬆開了一些。
“我和克萊爾還有一個女兒，叫切爾茜。她讀十年級。我們一家很幸福。”他停頓了一下，接著說，“你的報名卡片上沒有丈夫的名字，所以我以為你是單身。”
“是的。”
“從未結婚？”
“對。”
“那肯特認為誰是他父親？”
“我告訴了他真相，你是我在一次聚會時遇到的一個男人，我們臨時產生了感情，但從未想過結婚。我給他提供了良好的生活條件，湯姆，我獲得了學位，買了房子，一個孩子需要的東西我都給他了。”
“我看得出來。”
“我不需要男人，也不想要。”
“我很抱歉，我做的事給你造成了痛苦。”
“我並不痛苦。”
“你說起來不痛苦，但行動顯得很痛苦。”
“將你的推斷留給自己吧！”她搶白道，“你不瞭解我，你對我一點都不瞭解。我是一個成功者，這對於我就足夠了，對肯特也足夠了。我努力工作，當好母親，我們兩人過得很好。”
“很抱歉，我的本意不是指責你，請相信我。在我的職業中，我並不是單身父母的批評者。特別是對那些自願選擇獨身的父母。因為她們也會養育出象你的那種兒子。我見過許多缺陷家庭，父母為了孩子，才沒分手，但那些孩子每天都要出入我的辦公室。諮詢老師、警察和我都費盡心機想糾正他們，但大多數都徒勞無功……”湯姆將手在脖子上搓動，根據他對肯特的一點了解，引起新的話題。他眼望著她，用手勢加強語氣說：“你兒子是教育者的夢想：成績優秀、目標明確、有考大學的志向、課程選擇興趣廣泛。我可以想象他也是所有家長的夢想。”
“那倒是的！”
他仍站在一堆紙箱旁。她站在另一邊。透過交談，她的厭惡情緒明顯地減少了許多。但他們也並未因此親近起來。