覺得一個男人應該去做他想要做的事，無論這是一件什麼樣的事情。”
“也包括去西部開荒之類的事嗎，嗯？男人應該去做男人該乾的事情。”
“向前走吧，同唯—一個相信你這種瘋狂信念的人開個玩笑。”
‘你說你相信，可你仍然覺得我的想法是瘋狂的，非常感謝。““我要和你一起去。”
托勒激動起來：“你要幹什麼？”
“我要和你一起去——回到圓屋頂。怎麼啦？你不願意嗎？”
“願意，可——”
“可什麼？這不正是你今天的談話想要達到的目的——讓我和你一起去嗎？”
“呀哈，”托勒承認了，心情非常愉快，但無法明白他為什麼會這麼做。“我是要邀你和我一起去。”
“所以我解決了你的麻煩。這樣，如果出了什麼問題，你就不必承擔責任了。
不是你來招募我——我是自願的。”
‘你真的要去，啊？“庫拉克的反應和他從楊丹與貝斯洛那裡得到的是那麼不同，他對此仍然感到有些懷疑。
“並不是我想要去，而是你昨天晚上那篇簡短的演說打動了我。這是一定要做的事情，否則，我們就會躺在深洞中，頭上長出青草，我還沒有做好那樣的準備。
如果有機會阻止事情的發生，我們就應該試一試。這就是我的想法。”
“庫拉克，你是一個奇蹟，”托勒說道，“我還以為你也像貝斯洛一樣，會指著我的臉嘲笑我。”
“貝斯洛這個軟蛋，追逐私利的懦夫！他根本就不值一提，”庫拉克措辭的激烈讓托勒感到吃驚。在漫長的沙漠之旅中，庫拉克和貝斯洛始終是最好的朋友，好像庫拉克不該這麼強烈地譴責貝斯洛。
托勒站起來，可庫拉克仍塌陷在椅子裡，打量著他。托勒說：“謝謝你這一票給我的勇氣，我要去看看凱琳。最近一兩天，我們就要作出返回的計劃。”
“好。”庫拉克慢慢地點了點頭。他的臉色灰暗，一副筋疲力盡的樣子，似乎有些支撐不住了。“我還要在這裡呆會兒。”
托勒離開院子，向著二層樓上凱琳的房間走去。他敲敲門，便走了進去。
第二十五章
屋子裡一片黯淡，機織窗簾關閉著，只有一縷細細的光線從稍露的縫隙中射進來。水的流動所發出的細碎聲音，像是什麼人在婉轉低語。湖面上的風嗖嗖吹動著窗簾，算是給這間房子帶來了一點生機。凱琳躺在一張低矮的平臺式床上，身體側向一邊蜷曲，膝蓋差不多蟋到了胸部。托勒進來時，她一動也沒有動。開始的時候，托勒還以為她睡著了，來到她的床邊以後，才發現她的眼睛大睜，凝視著房間裡的一片黯淡。
“凱琳，”他輕輕叫了一聲。沒有回答。“是我，托勒。我來看看你在做什麼。
不介意我坐在你的床邊吧？”
他坐在她的床沿上，雙腿伸到前面，又將胳膊肘撐在腿上。“你知道，”他說，儘量讓自己的聲音顯得平靜些，“你讓主人們急得都想跳牆了。他們不知道你是怎麼了。如果你有什麼事想告訴我的話，我願意洗耳恭聽。”
托勒等待著，可聽到的卻只有她細微的呼吸聲。“我知道你會聽我的，凱琳。
我也希望你能和我說話。如果有人有權同你說話的話，我猜那個人就是我。我們曾經在一起經歷了那麼多的事情，如果你連我都不相信的話，你可就真的太不幸了。”
他說完做了一個鬼臉，可凱琳仍然沒有任何反應。他的聲音略微提高：“我…
…希望你至少同我說說話……我，啊——我有話要告訴你。”
圓屋頂下的巫師一定讓所有的興趣都沉入到昏睡狀態中了。托勒以前聽說過有人用這種方法讓自己慢慢死去，他不知道凱琳是否也掌握了這個技巧。
“無論如何，”他如實相告，“庫拉克和我決定回到圓屋頂去，我們還有一些未完的事情要回去做，重要的是我們得儘快回去。我不知道我們怎樣才能回到那裡，可是……”他頓了頓，隨後又衝動地補充了一句，“我不知道你是否同我們一起回去？”
托勒為自己的話大吃一驚。他走進這間房子的時候，根本就沒有想到要問她這個問題，即使話到了嘴邊，他也沒有認真考慮她會對這句話做出怎樣的反應。
但令托勒吃驚的是，凱琳轉過身來看著他。她眨了眨眼睛，托勒覺得她的眼睛中有什麼東西從非常遙遠非常遙遠的地方回來了。她的手動了動，托勒跟隨