�鬧斂回�Γ�剎回�刖�⑾畝�壬�套每梢病＞�詼�孕薪魃鰨�跫選＝揮巡豢擅闈浚��抻眩�豢山謊俺Ｖ�眩ɑ蠆瘓∪唬��湮匏鷯諼遙�嗤酵�闖牾。�魑尬街�富埃�苄��蚜ρе�奔潿�Ｃ畔壬�液癯ふ擼�梢暈���訝恕４送獠輝俳揮眩�轡薹漣�Ｊ記字帳瑁�粗略褂齲�什蝗纈謔疾磺字��巖病２回�爸戮��杏ψ⒁庹呤�醯�順Ｔ鬧�Ｓ指裱允�潁�嗖豢賞�２回�匏�嘸��┩��床烤桶嚶黴Γ�磺蠼�А＝��裾嚦幟殉志謾２豢尚奶�擼�母呤腔倚鬧��匆病Ｐ奶炔歡ǎ�梢韻熬滄�āＨ朧炙淠眩�恍兄�瀉悖�鑰扇朊牛ň�諧縲胖�誚蹋�叛鮒�壬疲�稹⒁痢⒁�鑰桑�Ｒ衾質榍叭找壓液偶姆睢８揭緩�蜃�幻畔壬�４爍矗�此探�眩�
李嬰（1917年）
致劉質平（四聯句）
質平居士：
廿五日自甬寄來之函，誦悉。近日身體已如常，終日勞動，亦不甚疲倦，乞釋遠念。書件已寫畢（惟除大聽二十八對未寫），如此功德圓滿，可為慶慰。俟仁者來寺之後小住，或朽人與仁者同暫時出外，雲遊紹、嘉、杭、滬、甬諸處，約一二月再歸法界寺。統俟晤面時再約定也。不宣。
九月廿九日夕一音疏
乞購大塊之墨一方帶下。
附寫四聯句：
今日方知心是佛
前身安見我非僧
事業文章俱草草
神仙富貴雨茫茫
凡事須求恰好處
此心常懍自欺時
事能知足心常愜
人到無求品自高（1931年）
弘一法師書贈劉質平之聯句
弘一法師書贈劉質平之對聯
致劉質平（商定船室）
質平居士丈室：
前寄至上海一函，想已收到。餘決定於十九日（星期三）下午三時到寧波車站（風雨無阻，但若小船因風大或其他特別事故，不能開行，則須改至再下星期三，即廿六日），乞仁者預早與林君商定船室，最好仍住買辦房中（即上次所住者），因行李甚多，此房極大，可以存置也。行李本擬不多帶，今因仍搭永川輪船，故改為多帶數件，計如下所記：
△ 仁者第一次由伏龍寺帶去之網籃兩隻。
△ 一月前由陳倫孝居士託餘姚站帶上行李三件（計書箱二隻，鋪蓋一件）。
以上共五件，乞仁者預早搬入船內。俟餘到甬後，即可徑上船也。此外尚有仁者第二次帶甬之書籍等（一網籃、一麻袋），則乞仍存仁者之處，無須移動也。種種費神，感謝無盡。
十月十四日演音啟
（1931年）
致寄慈、劉質平（減少通訊）
寄慈、質平居士惠鑑：
在甬諸承愛護，感謝無已。囑寫之件，俟稍暇為之，因不欲潦草塞責也。朽人近年以來，各地書札甚多，苦於無暇答覆。今居鄉間，付郵尤為不便。故自今以後，擬減少通訊之處。唯有仁等及其他數處，仍繼續通訊。此外皆暫不通訊及晤面。印西師處亦不再通訊及晤面。以後仁等如與印西師晤面時或通訊時，談及朽人者，乞告彼雲：“朽人決定遁世埋名，居住無定所，不願告人，以後請彼勿再通訊及晤面云云”。謹達，不具。
陶居士，乞為致候。
音上
致劉質平（遺囑）
遺囑
劉質平居士披閱：
餘命終後，凡追悼會、建塔及其他紀念之事，皆不可做。因此種事與餘無益，反失福也。
倘欲做一事業與餘為紀念者，乞將《四分律比丘戒相表記》印二千冊。
以一千冊交佛學書局（閘北新民路國慶路口〔即居士林旁〕）流通，每冊經手流通費五分，此資即贈與書局。請書局於《半月刊》中登廣告。
以五百冊贈與上海北四川路底內山書店存貯，以後贈與日本諸居士。
以五百冊分贈同人。
此書印資，請質平居士募集，並作跋語附印書後，仍由中華書局石印（乞與印刷主任徐曜居士接洽，一切照前式，惟裝訂改良）。
此書原稿，存在穆藉初居士處。乞託徐曜往借。
此書系為餘出家以後最大之著作，故宜流通以為紀念也。
弘一書
（1936年）
弘一法師給劉質平的遺囑
致劉質平（青島）
質平居士文席：