那光照耀得使我目眩；我無法逼視
那聲音又說道：
〃太陽正在沉下；
黃昏已經來臨；你們且不要停留；
趁西邊的天沒有黑趕快上路吧。〃�
⑦那磴道在裂開的岩石中間
筆直向上；我們向那樣的方向走去；
低沉的太陽把我的影
投在前面。�⑧我們還沒有向前走了幾步路；
我和我的哲人們就覺察太陽
已在後面落下
；因我的影子不見了。
在那遼闊無邊的一帶天際；
整個地平線還沒有混成一色；
黑夜
也還沒有佔領她全部的國境；
我們各自把一步石級當作床榻；
因為那座山的情形使我們
失去了
上山的力
量；而不是上山的願望。
正如山羊在沒有被餵飽以前；
雖然曾在山巔上活潑跳躍過；
如今在反芻時卻變得異常順馴；
默然無聲躺在樹蔭下；避開炎日；
由倚杖立著的牧羊人
守衛著；
他就那樣倚著牧杖照看它們；
或者好象露宿曠野的牧羊人；
通宵默默地守著
他的羊群；
不讓一頭野獸把它們驅散；
當時我們三人就象那種情景；
我好象一隻山羊
；他們象牧羊人；
崇�的石壁矗立在我們兩邊。
抬頭觀望只能看到外邊一線天空；
但
在這一線天空中我卻看到
比平常更大；更燦爛的星辰。
我正在這樣沉思；這樣觀望星辰
；
就不覺蒙�入睡了；在睡夢中；
往往會知道未來事情的訊息。
⑨我想是在那個時辰
；當西西拉
（１０）彷彿滿身不斷髮出愛情的火焰；
最初從東方把光
芒射上山頂時；
我彷彿在夢中看到一位仙女；
年輕而又美麗；在平原上走去；
一路採
著花朵；似乎在歌唱著說：
〃誰要是問我的名字；讓他知道；
我就是利亞；我總是到處
行走；
用我纖纖雙手；為自己編織花環。
我對著這裡的鏡子；打扮自己；
但我的妹妹
拉結；整天價坐著；
對著她的鏡子；從不離開一步：
她願意看自己那對美麗的眼睛；
我卻願意用雙手打扮自己：
她愛默默觀望；我愛到處走動。〃
（１１）�如今東方的天空已初露
曙光
（遊子們在歸途上宿得離家越近；
黎明的出現越使他們心中感奮）；
黑夜的陰影
正向四面八方飛散；
我的睡夢也隨之飛散；我就起身；
看到那兩位大師早已站在那裡。〃芸芸眾生向各方忙碌奔走；
去樹木叢中急切探求的甘美果實
就要在今天滿足你的飢
餓了。〃
浮吉爾對我說的就是這樣的話；
這些話裡含著的甜情蜜意；
不是任何的禮物所
能相比。
急於要攀登山頂的慾望；在我心中
一個一個湧起；以後每走一步；
我感到我
長出翅翮；要凌空飛去。
等那階梯在我們腳下迅速走盡；
而我們已登上了那最高的一級
；
浮吉爾就用他的眼睛注視著我；
然後說道：〃兒啊；現在你已看過了
現世的火和永
恆的火；也走到了
一個我無法再施展眼力的地方。
我已用智力和天恩把你帶到這裡；
此後讓你自己的歡樂來引導你；
你已走出了險峻和狹隘的路。
看那照耀在你眉額上的陽