走。走進看到的第一間酒吧，叫了啤酒。邊喝邊望著外面的街道。
“雷斯垂德大概十五分鐘能趕到，他已經上了警車往這邊來了。”華生說。“他還有一些事情要告訴你。”
“雷斯垂德一個小時後趕到。”夏洛克說。
華生愣了一下：“我有說過他沒有收線時就跳上車了吧。會很快到的。”
夏洛克的目光從窗外轉向華生：“想為此打賭嗎？”
華生覺得自己的勝算非常大，“賭注是什麼？”
“繼續用你那種可笑的方式講一講關於愛情的理論。”
“可笑的方式？你覺得……很可笑？”
“或者說很有趣。”
“如果你輸了呢？”
“那我就對你講講我的理論。”
華生沒有再言語，他已經確定夏洛克有了一些不同尋常的變化，那該死的第三個案子！
令華生百思不得其解的是，雷斯垂德果然過了一個小時才趕到，他還帶來了貨運公司的布萊克？K。他解釋說之所以來得這麼慢，是他們不幸地趕上了中午的交通擁堵的高峰。
夏洛克向華生瞟了一眼，若無其事地揚起嘴角：“到這裡的必經之路，每天中午都會堵得像馬蜂窩。”
華生髮誓再也不和夏洛華賭關於地理方面的任何問題。
雷斯垂德見了面便向夏洛克講個不停：“你讓我做的幾件事我都做了。我首先在貨運公司查閱了那隻箱子的詳細資料，包括交貨單、發貨單等全部能查到的。並且讓布萊克帶來了。”
布萊克隨及把手中的幾份資料遞給了夏洛克。夏洛克竟然沒有接，華生上前一步把它接在手中，一邊打量一邊說：“由這些資料看來，這箱貨是由巴黎的一家貨執行委託法國機場，發貨人，哦，不，其實不是‘人’，是耶魯貨運公司，運費已經支付過了。”
“顯而易見。”夏洛克低吼了一聲，“絕妙的安排。”
“什麼？”
“是的。非常完美！”
華生完全糊塗。“你在讚美什麼？”
“這個背後的傢伙。”夏洛克顯得很興奮。“這個箱子未經檢驗即獲透過。整件事情他的用意到底是什麼呢！”
“你怎麼知道沒有經過檢驗？”華生問，但他忽然就想通了，沒有等到夏洛克做出什麼表情，便急忙補充，“箱子裡裝了那麼多鈔票是不可能透過安檢機的，除非它根本就沒有經過安檢。”這個推論得到了夏洛克很明顯的一個讚賞的眼神。“所以說……”他繼續說下去。“所以說，發這個箱子的人，一定和法國機場有關係，甚至可能就是機場的工作人員！”
夏洛克臉上的讚賞表情頓時消失：“難道我前面說的還不夠明顯麼？”
華生望著他，並不覺得他給過什麼明顯的提示。
“法國的耶魯貨運公司和法國機場的合作關係，就如同島嶼貨運公司和倫敦希斯羅機場的關係。”
華生不覺得這算什麼解釋。“然後呢？”
布萊克在一邊點頭說：“是的。箱子是由長年和機場合作的法國耶魯貨運公司發出的，交貨單與貨物上都注有‘內裝雕刻品’的字樣。重量與體積都符合運送規定。除非發生了特殊情況，否則，機場是不會對貨運公司這類標註清楚的雜貨集裝箱進行拆箱檢驗的。”
華生深深地嘆了一口氣：“所以說……那個神秘的傢伙是利用貨運公司託運了這個裝著鈔票的箱子。”
雷斯垂德似乎對他們的猜謎遊戲並不感興趣，急於把他了解到的情況講出來：“我也和飛機的機長談過了，他聲稱箱子不可能在飛機上被調包。”
他們隨後又返回了那座巨宅。
雷斯垂德檢查了房子的後面，確定沒有後門。然後分派帶來的警察四處搜尋一翻，也沒發現什麼不同尋常之處。
就在這時一輛車子駛進了鐵門，竟然是吉恩駕著車返回來了。
“就是他！吉恩？傑瑞德。”布萊克激動地說。
看到有警察在，吉恩在停車道上把車停住了。
雷斯垂德大步跑過去，像是生怕他會倒車逃跑似的。
夏洛克在他之前趕到車子的側面，以非常友善的態度說：“是吉恩？傑瑞德先生嗎？我是夏洛克？福爾摩斯。我想耽誤你幾分鐘跟你談談。”
吉恩吃驚不小，在車裡愣了好一會兒，看著夏洛克謙恭並帶著歉意的表情，他開啟車門走下來。“可以，可以的。你們要調查什麼嗎？請進吧。”