齡的老人去創刊並主編這樣一本大型文學刊物，實屬罕見。她為什麼要執拗地這樣做呢？回答自然很簡單：丁玲就是丁玲。其他的解釋都顯得多餘和累贅。丁玲和《中國》共存亡，1985年8月出院，9月又住進了協和醫院。住院期間，她一直關心《中國》文學雙月刊的工作，在醫院多次召集、接待編輯部的工作人員，研究安排工作，直至1986年3月4日，九死一生的丁玲，終於未能闖過這一關，留下了許許多多的遺憾，離開了我們。
丁玲不死
3月15日，莊嚴、肅穆的靈堂裡有來自四面八方的人送的輓聯、花圈；一批又一批的人流向她作最後的告別……最引起我們注目的是：丁玲身上覆蓋的那面紅旗。這是農工代表們從遙遠的北大荒帶來的，上面繡著“丁玲不死”四個耀眼的大字。“丁玲不死”既表達了北大荒人對丁玲的高度評價，也說明了丁玲在他們心目中的位置，同時也代表了許許多多與丁玲相識不相識的人對她的“蓋棺定論”。多麼真誠、簡煉、樸素的語言！丁玲逝世後，黨和國家給她很高的評價，新華社3月15日在介紹《丁玲的生平》中寫道：
丁玲同志是我國傑出的無產階級革命文藝戰士、國內外享 有盛譽的作家和社會活動家、中國共產黨的優秀黨員、中國人民 的好女兒，我們懷著極其