語的。
拉依拉哈伊拉拉!拉依拉哈伊拉拉!】這句話的意思是“除安拉外別無神靈。”
拉伊拉合伊勒拉赫,穆罕默德尼熱蘇魯拉赫!】這句則是“萬物非主,唯有真主,穆罕默德是真主的使者。”
印沙拉!印沙拉!】翻譯出來就是“願安拉的旨意實現!願安拉的旨意實現!”
然後呢,最後那個傢伙唸的阿拉胡阿布杜穆罕默德!】,翻譯過來就成了“安拉是穆罕默德的僕人。”
其他人也就算了,這個念“安拉是穆罕默德的僕人”的是真過分了。
蓋里斯沒忍住,走到了那個跪倒在地上,猛猛磕頭的修士面前,然後一腳踹了過去。
也沒刻意用力,總之就是把對方踹了個仰面朝天。
阿爾喬斯那傢伙,嘴角有些忍不住的勾了起來,其他那些帕拉丁則一個個把手摁在了劍柄上,作勢就要拔劍。
然後就聽見看熱鬧不嫌事大的阿爾喬斯,指著蓋里斯大聲說道:
“艾舍合杜安拉伊拉合瓦艾舍!合杜安納蓋里斯阿卜杜胡瓦熱蘇魯胡!”
阿爾喬斯的阿拉伯語,也沒好到哪裡去,在場的人大多一時間沒太理解。
真正聽懂了的修士,也就是帶頭的那個米什卡,一時間覺得哪裡不對。
因為阿爾喬斯的話,硬要翻譯的話其實是:“我作證萬物非主,唯有真主。我又作證蓋里斯是真主的僕人和使者!”
蓋里斯是真主的僕人和使者?
不是、現如今撒拉遜人,都這麼不尊重穆罕默德先知了嗎?
不對、米什卡察覺到了問題。
但在他想通問題之前,身體下意識的已經跪拜在地,笨拙模仿起穆斯林的禮拜姿勢了。
他的身體僵硬得和木偶一般,試圖在每個動作上表達出最大程度的虔誠,然而他的膝蓋因未習慣禮拜的姿勢而險些失去平衡。
明天應該會加更。補償月票更新。
(本章完)