，恨得咬牙切齒。
就在那一瞬間，她疏忽了一下，讓我看到她那深藏在心底的激憤。我總算弄明白她為什麼那麼生我氣了。明白到為什麼殺死伊莎貝拉？斯旺不會讓她良心上過意不去。
羅莎莉總是那麼虛榮。
音樂猛地打住，我還沒來得及忍住，就笑了出來，我連忙用手捂住嘴，可還是讓笑聲漏了出來。
羅莎莉轉而怒目瞪視著我，懊惱加暴怒讓她眼睛裡迸射出火花。
愛美特和賈斯帕也轉而盯著我，我聽到愛美特被弄糊塗了。愛斯梅瞬間移動到樓下，眼睛在我和羅莎莉之間掃來掃去。
“別停，愛德華。”在一瞬間的緊張過後，愛斯梅鼓勵我說。
我又開始彈奏起來，我轉身背對著羅莎莉，竭力想要控制自己別咧開嘴笑，可我的臉已經拉長了。她站起身，大步走出房間，憤怒多於尷尬。可無疑她感到十分尷尬。
（你要是敢說一個字，我就跟你沒完！）
我憋住另一陣笑。
“怎麼啦，羅斯？”愛美特在後面叫她。羅莎莉沒有回頭。她背脊僵硬地徑直走向車庫，然後扭動著身軀鑽到車子底下，好像巴不得把自己埋在那兒。
“發生什麼事啦？”愛美特問我。
“我也摸不著頭腦。”我撒了個謊。
愛美特咕噥了一聲，感到沮喪。
“接著彈呀。”愛斯梅鼓動我。我的手又停下來了。
這支曲子很迷人，但還沒有完成。我漫不經心地把玩著那幾段旋律，可不知怎的總感覺不滿意。
“太美啦。它有名字嗎？”愛斯梅問道。
“還沒有。”我將幾組旋律編排好。於是，它們便如行雲流水一般從我指下滑出，彷彿擁有了自己的生命力一樣。
“這裡面有什麼故事嗎？”她問道，語氣裡含著笑意。這支曲子給她帶來極大的快樂，我感到負疚，我很久都沒有彈琴了。那太自私了。
“它是一支搖籃曲，我想。”
“一支搖籃曲。”她重複這句話。
這曲子有一個故事，這個故事是關於一個沉睡的女孩躺在一張小床上，她那濃密的黑髮猶如海藻一般，捲曲地披散在枕頭上。
愛麗絲讓賈斯帕自己去玩，走過來挨著我坐在長凳上，用她那迷人的女高音哼唱，她的聲音比曲調高了八度。
“我挺喜歡的。”我低聲道。“不過這個怎麼樣？”
我的十指在鍵盤上飛舞，把全部片段連起來——稍微修改了一下，讓它呈現出一種新的曲風……她把握住了這種情感，和著音樂唱起來。
“是的。完美極了。”我說道。
愛斯梅親切地擁住我的肩膀。
可我現在能看見這首曲子的結尾了，隨著愛麗絲將歌聲拔高到琴聲之上，將旋律引向另一個方向。我能看到這首曲子最終的必然結局，因為那個沉睡的女孩是那樣安詳、甜美，任何改變對她而言都是一種錯誤，是一種悲傷。當我意識到這一點時，琴聲也隨之慢下來，變得低沉。愛麗絲的聲音也低沉下來，變得莊嚴肅穆，更像是在教堂燭光前莊嚴聖歌的迴音。
我彈下最後一個音符，然後俯下頭，伏在鍵盤上。
愛斯梅輕輕撫摸著我的頭髮。（一切都會好起來的，愛德華。事情一定會有一個完美結局。你理應得到幸福，愛德華。這是命運虧欠你的。）
“謝謝。”我低聲說，我也希望自己能夠相信她的話。
（愛情總不會一帆風順。）
我笑了，卻不感到幽默。
（你呀，是這世上最出類拔萃的人，你一定能夠解決這個難題。在我們所有人裡，你最優秀，最聰明。）
我嘆了口氣。所有母親都是這麼看自己兒子的。
愛斯梅依然滿心歡喜，這麼久以來，我終於心動了，不管這將導致怎樣的悲劇。她還以為我會一直孤身一人……（她一定也會愛上你的，）她突然湧起這樣的念頭，她的想法讓我感到驚訝。（如果她是一個聰明的女孩，）她微笑著，（我可想像不出還有誰會這麼遲鈍，竟然能不被你吸引。）
“別說了，媽媽，你讓我臉紅了。”我開玩笑地說。她的話，雖然不大可能，還是讓我為之精神一振。
愛麗絲笑了，彈出了“全心全意”這首曲子的開頭。我莞爾一笑，跟她一塊彈奏。為了哄她開心，我接著又給她彈了一首“筷子”。
她咯咯一笑，然後嘆了口氣。“我真希望你能告訴我你剛