於是我揮起榔頭，把尖爪砸進他的後腦勺。按大家常說的，多麼精彩的一個夜晚。墨西哥，我在蒂華納的一家酒吧外勾了兩個妓女。她們的屁股又圓又翹，奶子又圓又挺。原住民長相，就是瑪雅人雕像那種。不過其中一個有雙綠眼睛，比那個俄亥俄白人姑娘的顏色更深更亮。另一個有幾顆金門牙。我折騰了她們之後，用幾個口袋裝了屍體，拖著走進大海，交給潮水帶走，然後在月光下的浪花裡撲騰。我感覺好極了。記得第二天蝴蝶群來了——斑蝶，你見過嗎？鋪天蓋地會動的橙色花朵，從加州北部向南飛，回到故土等死。它們太小了，沒有大腦，太短命了，沒有記憶，可是卻記得這個，返回它們從未去過的地方。它們能蓋住一整棵大樹，像樹葉般抖動，像無數眨動眼睛的叢林。太了不起了。秋天的米卻肯海灘。那年我在洛杉磯遇見一個孕婦，裙子底下的肚皮像個西瓜。你能相信就這樣她還想要我嗎？有錢人的老婆。我放了她一條生路。為什麼不呢？我放她回家找丈夫。她坐進賓士離開，送我一個飛吻。她逗得我哈哈大笑。阿爾伯克基，我的牛排做老了。我跟著侍者回家，打昏他。我不能容忍牛排做得太老。我在丹佛殺了個老人。流浪漢，喝醉了在天橋下的路邊睡覺，渾身難聞的酒味和尿味。我停下腳步，割了他的喉嚨，然後繼續走。
我很高興你我都是皇后區的人。知道皇后區其實是個島嗎？長島的一部分。我喜歡這個看法，它就像一個獨立王國，但沒有曼哈頓的那種浮華。雖說我的足跡遍佈全國，但我知道我想回到這裡。這裡是我的家。全世界也比不上的家。我懷念這兒的食物。真的很了不起，對吧？阿根廷、哥倫比亞、中國、韓國、馬來西亞、印度、希臘、義大利，各種餐廳琳琅滿目。比起市中心，這兒感覺更緩慢，更溫暖，像個小鎮，但你另一方面又能感覺到這才是真正的紐約，是你我小時候的那個紐約的殘餘部分。地產開發商、雅痞、歐陸富豪，還有吃信託的小崽子們：要是讓我從頭再來，我要殺的就是這些人。說起來，我是一個人的犯罪浪潮，單槍匹馬壓低了房價，嚇得富人抱頭鼠竄，因此拯救了西方文明。阿斯特廣場應該有我一尊雕像。哎呀，說遠了。我沒必要跟你說皇后區如何如何嘛。你還住在那兒，你過世母親的那套公寓。對，我全都知道。我讀過你的吸血鬼文學和犯罪小說。犯罪小說的主角是個黑人，耶利米·約翰遜，對吧？莫爾德凱·瓊斯，對，叫這個名字，他追蹤一名連環殺人狂，那傢伙殘害了皮條大佬手下所有的女人。很有意思。不過我更喜歡科幻的那些，外星球，有性奴和洩慾機器人什麼的。非常好玩。我甚至請我母親跟蹤了你一段時間——當然是在我們正式見面之前，也是在我寫那封粉絲信之前。她說你看女人也挺有眼光：那個跟著你跑來跑去的小姑娘——叫什麼來著？克萊爾對吧？——希望老媽沒真的傷到她。就像我說的，她對女人有心理障礙，尤其是年輕貌美的女人。你還搞了咱們共同的朋友達妮。我不得不說這方面我很嫉妒你。她和我通了一段時間的信，我很受觸動。這姑娘有潛力。
說到哪兒了？哦，對，照片。最後階段。我的末日，最後要了我這條命的女朋友們。皇后區的公主們。不過我認為說到底毀了我的是藝術，不是女人。我始終沒能克服那種心癮，它悄悄鑽進我的作品。個人成長猶如具體而微的藝術史，你應該也考慮過這個問題吧，從嬰兒玩糞便，到野人用手指蘸著漿果汁和木炭在巖洞畫畫，到米開朗基羅躺在半空中描繪天堂。哎呀，雖然遠遠比不上先輩，但我也是這樣的。我承認，讓我興奮的是殺人本身。然後我開始想創造了，而不是單單毀滅，或者說透過毀滅進行創造。我也想製造美麗，明白嗎？我用眼睛、頭髮、手、手指和腳創作。我漸漸理解面板和面板的功能，那是我們最大也是最奇怪的器官。
我回到皇后區後，決定用膠片創作能夠永遠存在的藝術品。殺模特根本不在我的計劃之內。我本來打算拍一套作品集，拍攝正常的照片。好吧，相對正常。於是我在校園、單位和當地報紙登廣告招聘模特，甚至真的拍了幾組。都是最基本的。然後有個女孩來應聘。叫南希什麼什麼，對，就是這個名字。我記得報紙說她性格安靜，是個居家型的好姑娘。呵呵，抱歉，朋友，說錯了。要記住我那會兒還年輕英俊，而且被磨鍊得很有魅力——咱們吸血鬼的必備技能嘛。剛開始她很緊張，我們拍了些平平淡淡的照片。喝完一瓶葡萄酒，我們拍了些裸照。兩瓶，我開始舔她，她呻吟顫抖。然後就我怎麼說她怎麼做了。這時候我老媽回到家。哎，我說過了，她不信任女人。你也知道當媽的都是個什麼樣。天哪。我猜你母親也