都應該認真準備一下再去睡覺。
我洗了個冷水臉，振作起精神，請爸爸坐在我的身邊，問他有什麼高見。我知道，爸爸對好多國家的人都很有研究，常常說出一些令人叫絕的見解。
果然，爸爸一張口就吸引了我和媽媽的注意力。他用慣有的沉穩語調說：“我想，中美兩國人民的友誼，比人們想像得更為深遠。你還記得嗎，抗日戰爭時期，美國曾是中國最大的援助國，不僅援助武器、彈藥、藥品，還有好多美國飛行員直接來華參戰打日本呢。當時，成都的新津機場，就駐有美國飛行員。為了打擊日本鬼子的氣焰，美國飛機從成都起飛，把炸彈扔到了日本本土……”
“是啊，”我一下被點醒了，不禁接過爸爸的話，一口氣把平時積累的的知識都抖了出來，“當日本鬼子截斷了中國的滇緬公路這條國際交通線後，美國將軍陳納德的‘飛虎隊’又承擔了從雲南直飛印度的任務，為中國建立了又一條獲得國際援助的新交通線。”
就這樣，我利用睡前的時間，跟父母一起詳盡地討論了可談的話題：
———中美兩國有不少值得回憶的史實。
———中美兩國人民過去就存在著友誼，將來更需要友誼。
———美國人搞現代化有不少經驗，中國正需要行之有效的經驗。
這一下，我真正理清了自己的思路，知道該跟這位友好的美國律師談些什麼了。
（引自《哈佛女孩劉亦婷》增訂本第325頁）
看完劉家這段頗為自豪的談話，我不禁唏噓不已。說實話，連我這旁觀者都能感覺到，用這段話來對付拉瑞這個對中國國情知之甚少的老頭兒，肯定會有極大的殺傷力。
而劉亦婷那幾個單純的對手，在中美關係這個話題框架下，估計只能想到《望廈條約》，想到八國聯軍，想到辛丑條約，想到司徒雷登，想到抗美援朝……
對於自己的表現，劉亦婷也不無得意，她喜滋滋地追憶了那次與拉瑞面談的經歷：
後來，拉瑞告訴我，他那天面談的第一個印象，就是覺得我很特別，馬上引起了他的注意。
（引自《哈佛女孩劉亦婷》增訂本第328頁）
我想，哪怕劉亦婷的四個競爭對手本領再強，也只能自認倒黴，甘拜下風了，因為他們的競爭對手實力更為強大。俗話說三個臭皮匠頂一個諸葛亮，在劉亦婷及其父母的聯手出招下，搞定拉瑞這老頭兒並非難事。
當然，對這個事情，我們還可以從另外的角度加以考慮，那就是父母和孩子聯手準備臺詞應對面試，這是否有不公平競爭的嫌疑呢？是否有“作弊”的嫌疑呢？這樣的面試能反映出面試者真實的水平嗎？劉亦婷敢不敢告訴拉瑞，她面試時所說的話是前一天晚上一家人“密謀”的結果呢？我相信她是絕對不會這樣做的，否則她根本不會得到這個美國老頭兒的賞識。
為什麼這段上不了檯面的面試經歷，劉亦婷的家長還頗為自豪地當作經驗之談在大庭廣眾之前津津樂道呢？我覺得原因不難推測，是社會上廣為瀰漫的應試思維使得不擇手段對付考試成了一件光彩的事情。不管你採取了怎樣的手段，只要拿到了高分，只要透過了考試，那麼，你就是讓人羨慕的成功者。
故事還沒有終結，好戲還在後頭。
劉亦婷終於如願來到美國進行訪問，而且還在拉瑞的安排下，應邀參加了一個電視訪談節目。其間，有一個片斷異常的精彩。
訪談快結束的時候，主持人向我們提出了同一個問題，將來計劃幹什麼？是否想到美國上大學？
我的同伴們都說將來希望能到美國上大學。
當主持人問到我的時候，我平靜地回答：“我不準備到美國上大學。因為我認為一個人應該先學好自己國家的文化，然後再去學習其他國家的文化……我計劃將來搞經濟工作。不過，我想做經濟工作並不是因為自己想掙很多錢，而是因為我的祖國還有很多人需要幫助，比如說，在貧困地區還有很多孩子因為沒有錢而不能上學，我希望自己將來有能力幫助他們。”
……
當時我還不知道，泰勒先生的大女兒瑞切爾，在電視機前被我的回答感動得流下了熱淚。我回到她家的時候，她激動得擁抱著我說：“中國青年太了不起了！在我們這兒的孩子們只知道吃巧克力冰淇淋的年齡，你們卻在思考自己國家的問題，思考自己對人類的責任……”
對這次訪談成功最感到興奮的，大概還是拉瑞。C…SPAN的主持人剛說“再見”，拉