“原來是這樣。”
“他在宴會上與你同桌。”
“但是莎拉會——”
“埃文斯，你怎麼就弄不明白呢？你要去舊金山，你要帶布拉德利與你同行。就這樣。”
埃文斯嘆了口氣：“他在哪兒？”
“他在美洲杉，你必須停下來去接他一下，”
“美洲杉？”
“美洲杉國家公園，就在你要經過的路上。”
“但是——”
“布拉德利已經得到了通知。我的秘書會給你舊金山停屍房的號碼。再見。埃文斯。別再磨蹭了。”
啪的一聲，電話掛了。
詹尼弗說：“出了問題嗎？”
“沒有。可是我得去舊金山。”
“我和你一起去，”她說，“莎拉是誰？”
“莫頓的私人秘書。是他的老助手。”
“我看過她的照片，”詹尼弗說，“看上去並不老。”
“你在哪兒看到的？”
“在一本雜誌上。是在一次網球錦標賽上。好像她是網球冠軍？”
“我想是吧。”
“我原來以為你和莫頓一起相處這麼長時間，你應該非常瞭解她。”
“並不是很瞭解，”他聳了聳肩說，“我是說最近幾天我們很少在一起。”
“啊哈。”她看著他，樂了。“彼得，”她說，“我並不在乎。她很漂亮，這是很自然的事。”
“不，不，”他說著，伸手去拿電話，“事情根本不是那樣的。”為了趕快結束這個話題，他撥通了貝弗利山警察局的電話，找偵探佩裡，可是他在法院還沒回來。埃文斯留言之後，結束通話電話。他轉向詹尼弗：“如果他們發逮捕令，怎麼辦？”
“犯罪，”她說，“對不起，與我無關。”
“也與我無關。”
“有人要逮捕你？”
“我希望不會。”
接著赫貝·洛文斯坦那位愛閒聊的助手利薩打來電話。“喂，彼得。我這裡有布拉德利先生以及舊金山停屍房的電話。停屍房八點關門。那個時候你能到達那裡嗎，赫貝想知道。他非常難過。”
“難過什麼，”
“我從未見到過他這樣。我是說他好幾個星期沒有這樣了。”
“發生了什麼事？”
“我想他是為喬治難過。簡直太讓人震驚了。後來德雷克又讓他太發脾氣。今天他至少打了五次電話。我想他們是在討論你的情況。”
“討論我？”
“是的。”利薩放低聲音，用一種不可告人的語調說道。“赫貝說話時把門關了，可是我，呃，還是聽到了一些。”
“聽到了什麼？”埃文斯問。
“別跟他人說哦。”
“不會的。”
“我是說我不是——我只是認為你一定想知道。”
“確實如此。”
“內容很多，”她說著，把聲音壓得更低了，“關係到你的去留阿題。”
“離開公司嗎？”
“別打斷我。我還沒說完。我想你一定想知道。”
“我確實想知道。謝謝你。是誰在說呢？”
“噢，是赫貝。還有唐·布蘭丁斯以及其他幾位年長的合夥人，鮑勃和路易新等。不知為什麼，尼克·德雷克對你非常惱火。你跟一個叫坎納爾還是科內爾的凡呆在一起，是嗎，”
“我明白了。”
“德雷克先生對科內爾先生非常惱火。”
“為什麼？”
“他說他是一個間諜。是為工業，為汙染者賣命的。”
“我明白了。”
“不管怎麼說，我的感覺是德雷克先生是一個重要的當事人，而你卻不把他放在眼裡。即便如此，如果莫頓還活著的話，他們決不敢解僱你。可是他不在了，那麼你就要永遠地離開了。這裡的警察在找你。我得告訴你，過不是好的徵兆。這讓大家都很緊張。那麼，他們——你跟這位科內爾先生一起到底在幹什麼？”
“說來話長。”
“值得，我告訴你。”她說，聽上去有點生氣。他知道他得告訴她一點什麼作為交換。
“好的，”他裝作十分勉強的樣子，“我在執行莫頓生前交給我的一項任務。”
“真的嗎，是什麼任務？”
“這是個秘密，現在我還不能告訴你。”
“喬治·莫頓