花園的鑰匙，把她的屍體直接抬回到兇殺現場。”
貝爾深深地吸了口氣，皺起眉頭，陷入沉思。
“事情又繞回來了，”他說，“我們現在所要找的，就是兇手。”
愛德華星期五早晨出院，他乘計程車來到維多利亞廣場。
《每日紀錄報》上有關洛琳謀殺案的獨家報道，引起了巨大的反響。
新聞編輯麥克欣喜若狂。攝影師亨利·阿什溫喝了幾口酒後，出去找傑奎琳。《每日旗幟報》的老闆氣得半死，發誓要報復。全國所有的家庭主婦都停止了減肥鍛鍊。但是，沒有一個人感到滿意。雖然死去的女人是個騙子，但她畢竟是被殘忍地殺害的，而殺害她的兇手目前仍然逍遙法外。
愛德華踏上22號房門前臺階時，他臉上的表情也反映出這種心情。開門的是阿麗絲，一看到他，她高興地笑起來。這一幕被傑奎琳和亨利·阿什溫看得清清楚楚，他們倆正好躲在對面花園欄杆後面。
“問題是，”阿什溫斜著看了她一眼，“貝爾在幹什麼？他現在似乎認為你是個吉祥物——”
傑奎琳不無得意之色。
“他認為我非常棒。”她承認說，“我只是把我的想法告訴他，如此而已。說實話，我不知道他在幹什麼。他神秘兮兮的。”
“你失敗了，對嗎？真是可恥！”
傑奎琳臉紅了。
“我沒有失敗！但是，也許我對他的看法是錯誤的。我開始認為他只是個愚蠢的英國人。後來我發現他挺有腦子的，他不停地談到光。”
“光？”
“強光。啊，瞧！
她用手一指，22號又有一位來訪者。布萊德太太穿著一件大衣，戴著一項圓帽，沿著人行道快步向那裡走去，她的打扮讓人幾乎認不出。早晨的陽光照在前門，他們看到布萊德太太用力按門鈴，阿麗絲小姐開門讓她進去。
“把他們抓起來，”貝爾說。
傑奎琳嚇了一跳。貝爾身後跟著兩位警官，正從花園裡走過來。
“別這麼偷偷走過來，警官！”阿什溫抗議說。他衝對面房子點點頭，“嫌疑犯都聚到那裡了，對嗎？”
“對。”
“你要去抓人嗎？”
“是的。”
傑奎琳開始全身顫抖，雖然天氣很暖和。
“如果你願意，可以一起來，”他對傑奎琳說，“實際上，我想你最好一起來。我的許多證據都得靠你，雖然你可能不知道。我會讓你看到正義得到伸張的。你花了很多時間尋找證據，我應該報答你。”
“你這話是什麼意思？”傑奎琳問，“我不明白。”
貝爾開啟手裡的公文包。“你還記得，”他說，“你從謀殺後早晨拍的照片中的皮鞋得出結論，解決了部分難題。”
“是的。”
貝爾從公文包裡拿出一張紙，那是他們都看過的那張照片：長凳上的洛琳屍體，由於陰影落在後面，每個細節都非常清晰。
“這是同一張照片嗎？”
“當然是。”
貝爾探詢地瞥了阿什溫一眼。
“你能肯定嗎？這是你早晨10點拍的那張照片嗎？”
阿什溫滿臉困惑，點點頭。一位警官突然張開嘴，發出一聲尖叫，他連忙用手捂住嘴。
“那就奇怪了，”貝爾說。他舉起照片，“這是我們遇到的最奇怪的事。瞧，照片的每個陰影都落在長凳和屍體的後面。但是，正如大家所知，長凳是面對西方，背對東方的。
“現在瞧瞧長凳，陰影都落在前面的小徑上。換句話說，這張照片不可能是在早晨拍的。那種強光和陰影只能用一種辦法產生，這張照片應該是天黑後用閃光燈拍的，那就是布萊德太太所說的‘強光’——”
傑奎琳尖叫起來。
一個人的臉色變了。一雙手伸出來抓貝爾手中的照片，想把它撕成碎片。一位警官的手臂扼住那人的喉嚨，兩人摔倒在小道上。
貝爾的聲音仍然保持平靜。
“亨利·阿什溫，我逮捕你，罪名是謀殺你的妻子洛琳。我必須警告你，你所說的一切都會紀錄在案，用作審判作的證據。”
那天晚上，傑奎琳覺得貝爾很健談。
“沒有什麼可說的，”他很隨意地說，“我一聽到愛德華告訴我的訊息，就動用我們的機構進行調查，不久就查出，洛琳和阿什溫曾經結過婚。”他咧嘴一笑，“這就是正規的警察勝過你們這些業餘者的