對於現在還比較薄弱的學科，要培養人才，採取措施，逐步加強。還要注意建立新興學科、邊緣學科、交叉學科。特別是為決策服務的“軟科學”
，具有自然科學和社會科學互相滲透、多學科聯合研究的特點，需要大力發展。
翻譯、介紹世界各國有價值的哲學、社會科學著作，並進行評論，是一項重要的工作。我們應該重視這項工作，注意培養學術翻譯的人才和能夠進行分析評論的人才。
三、認真貫徹黨和國家的有關方針和政策。
為了促進社會科學的健康發展，作出更多、質量更高的研究成果，必須認真貫徹黨和國家的有關方針和政策。
我們提倡用馬克思主義指導社會科學去研究客觀世界。
這是說，要正確理解和運用馬克思主義的基本原理和基本方法，而不是從馬克思主義著作中去尋找解決當前各種問題的現成答案。這種現成答案是沒有的。馬克思主義是認識和改造世界的強大思想武器。不認真學習馬克思主義，或者用教
452
２３４胡繩文集
條主義的態度對待馬克思主義，都不能使我們掌握這個思想武器。有志於發展馬克思主義的學者，應當創造性地運用馬克思主義的立場、觀點、方法研究我國和世界的實際。許多實際問題中包含著需要探討的理論問題。如果從馬克思主義的原理出發，演繹式地進行推論，是解決不了任何問題的。
只有從實際出發，正確地運用馬克思主義的原理，才有可能取得解決重大理論問題和實際問題的高質量的成果。我們要不斷地總結中國社會主義建設的實踐經驗，並且不斷地吸收人類所創造的文明成果，使我們能在各方面比前人的認識有所突破、有所前進。在有些方面還有可能逐步形成具有中國特色的馬克思主義學派。我們要為此而作長期的努力。
理論聯絡實際是發展社會科學的根本方針，也是馬克思主義倡導的優良學風。
當前我國社會實踐中最重要的任務，就是堅持全面改革和對外開放，走出一條具有中國特色的社會主義道路來。社會科學必須為這個總任務服務。對於建設和改革的實際工作說來，沒有理論的指導是不行的。如果對於為什麼要這樣做，為什麼不那樣做，說不出道理來，就會在實踐中陷入盲目狀態。經濟學、政治學、社會學等學科，如果不能針對當前發展變化著的經濟現象、政治現象、社會現象以至人們的思想狀況，解決實踐向社會科學提出的許多必須解決的問題，研究工作就會成為空對空。只有使理論和實際密切地結合起來，實際工作才能方向明確，一步一個腳印地前進；研究工作也才能夠生氣勃勃，不斷地有新的創造。
為此，社會科學工作者必須努力對社會主義現代化建設和改革中出現的新情況、新問題、新經驗，進行深入、系統的調查
453
胡繩文集３３４
研究，掌握大量資料，並從中找出規律性的東西，作出新的理論概括和新的科學結論，用以指導我們建設和改革的實踐。
當然這是很不容易的，需要付出艱苦的勞動，而且要靠集體的努力才能真正做到。但按照這個方向做，只要做出一點成績來，就應當受到鼓勵。我們的研究工作，必須反對脫離新條件、新情況，發表空洞的議論；也要反對僅僅憑著蒐羅到的個別的枝節性資料，不經過深入刻苦的研究，就對重大科學問題和理論問題輕率地下感想式的斷語。研究農村問題的不下農村，研究工業問題的不下工廠，研究社會學、政治學的不做社會調查，研究少數民族問題的不深入少數民族地區，是不可能拿出具有科學價值的成果來的。當然，各個學科的研究物件不同，聯絡實際的方式是多樣的，不應作狹隘的理解和強求一律。
我們提倡學習馬克思主義，但絕不是靠行政手段強迫人們接受馬克思主義，也並不要求一切學者都必須是馬克思主義者。有些並不是馬克思主義者的學者能夠在自己的研究領域內作出有價值的成果。有一些學科和研究工作，例如，語言學、邏輯學、文獻考據、考古發掘等，有自己的特殊研究物件和研究方法，也不要勉強掛上馬克思主義的標籤。馬克思主義的態度是承認和尊重一切對科學發展有意義的研究工作和研究成果，並且要善於從中汲取有助於發展馬克思主義的內容。
我們在社會科學研究領域中，必須堅持“雙百”
方針，實行學術自由。
黨的十二屆六中全會決議明確指出：“必須堅決執行‘百花齊放、百家