起來的木桌上，排布著密密麻麻的方位標記。
“瞧，殿下，我們的科勒已經把沉船的位置算出來了，”盧克里奧圍著桌子走了一圈，嘖嘖稱讚起來，“足夠精確。接下來該輪到我的工作了，這兩天我會開始著手準備。”
公主拉下斗篷的帽子。從這裡的窗戶可以看到外面的海灘，船員們忙著把一個洞穴裡藏匿的某些違禁品運上船。但現在她只能裝作看不到。
“很好。什麼時候行動？”
魔法師指了指天花板。
“暴風雨來的時候。”
暴風雨
送他們上島的漁船走了。天氣很好，天空和海洋都呈現出透徹的藍色，秋天的海風涼爽溼潤，帶著鹹味。整個世界完全沒有半點的預兆。
盧克里奧每天都呆在海岸邊一塊山崖上和一大群築巢的海鳥搶奪地盤佈置魔法陣。沒人再去關心舒納維爾以後，兩條龍都不見了，消失在這個小小的荒島上。
伊琳時常呆在沙灘上，看繆勒森中尉和科勒在河灣裡捉魚，或者跟他們鑽進林子，捕獲灰色的小麝鹿或者一兩條奇形怪狀的蜥蜴回來。真的蜥蜴，不是會噴火，會鬧脾氣的那種。
公主開始在晚上失眠，所以她乾脆走到屋外去坐在走廊上看星星。有一兩次，她很肯定自己看到了一雙龍的翅膀從星間劃過，很快就不見了。
然後又過了一會兒，她發現自己在回憶從飛行的龍背上看夜空的感覺。再然後，當她不知何時睡著了又醒過來時，身上就多了一件看起來很眼熟的外套。當然，沒有人聲稱對此事負責。
這樣平靜悠閒得令人不安的日子足足過了四天，終於隨著魔法師的歸來而結束了。
“說好的暴風雨呢？”伊琳問他，“我以為你會順手造一個出來。”
“我可以。但壞訊息是我不能，”他說道，在伊琳開口之前繼續說下去，“因為異常天氣會引起三一學會其他人的注意。不過好訊息是，一場自然形成的風暴已經在路上了。”
科勒的表情動了一下。“罕見的大風暴。”他看著海圖，有些緊張地說。
就像為了強調這句話似的，木屋的前門忽地被強風吹開了。南方的海平面之上滾動著濃雲。海浪聲逐漸從柔聲細語變為怒吼咆哮。
“看起來是時候了。”中尉奮力頂著風把門關上。
公主點點頭：“再確認一遍你們的計劃。”
“我會找時機讓船浮出水面。周圍都是礁石，強行靠岸只會使這脆弱的老傢伙碎成渣，所以就讓它留在原處。”盧克里奧拉過桌上的一張三桅大帆船的設計圖紙，“查理·李維斯塔先生託運了一些貨物，但是其中並不包括裝匕首的龍皮箱子，他一定是隨身放在客艙裡。很好找，就在甲板下兩層。”
科勒從一隻皮箱裡掏出幾個奇怪的儀器，像是金屬製的假耳朵。“通訊器。”他把其中一個在自己耳邊比劃了一下。
“風暴小點之後，”繆勒森中尉指向自己和科勒，“我們倆就上船從主甲板下去。”
門又開了，砰一聲撞在木板牆上，驚得屋裡所有人都猛地扭頭去看。
卡爾站在門口。他沒穿外套，頭髮和襯衣的肩部都被打溼了。
“伊琳跟我一起去。”他硬邦邦地說，甩了甩頭髮。
所有人都看向公主，而她則盯著海圖上那個靠近孤島的同心圓標記。
“我不覺得這是個好主意。”魔法師說，皺起眉。
“這主意糟透了，”中尉說，“我們可沒法保護——”
“不需要。我會保護她的。”
伊琳覺得胸膛裡的某處微疼又很溫暖地炸了一下。
“我可以感覺到那隻箱子。龍皮，龍角，龍牙，在找這些東西的方面上沒有比同類更敏銳的了。”卡爾繼續說，“而伊琳必須第一個拿到它——只有她可以拿到它。否則這一切就沒有意義了。”
在中尉跟他爭辯起來之前，伊琳已經下定了決心。
“我去。”她抬起頭來說。
盧克里奧長久地注視著她：“您考慮好了嗎？這是很冒險的。”
“我不是來這兒度假的。”
“好吧，如果這是命令的話。”魔法師有些無可奈何，“這場雨大約會下上幾天，到滿月為止。請您做好隨時出發的準備。”
然後他拿走了桌上放著的一個通訊器夾在耳廓上，朝公主鞠躬之後走出門。中尉想跟上去，他把她攔住了。
“守在這兒。”他說，“屋子周圍我佈置