吉還會幹出什麼？
下面列著雜誌裡的其他文章標題：
快迪奇聯盟腐敗案 ：龍捲風隊是控制整個賽事的
破解遠古神秘符號
瑟瑞斯·布萊克：大壞蛋還是受害者
“我能看看嗎？”哈利急切地問露娜。
她點點頭，仍然望著羅恩，笑得喘不上氣來。
哈利開啟雜誌，看一遍目錄。直到現在他才記起肯斯理曾經讓衛斯理先生帶給瑟瑞斯的一本雜誌，那一定就是這一期的《捕風捉影》。
哈利找到正確頁數，興奮地讀起來。
這一頁也有一幅畫得極差的漫畫，事實上，如果不是畫上註明，哈利根本看不出上面的人就是瑟瑞斯。瑟瑞斯拿著魔杖站在一堆人骨頭上面，文章的大字標題寫著：
瑟瑞斯－－像他被傳說的一樣恐怖嗎？
臭名昭著的殺人兇手，還是無辜的歌壇明星？
哈利把第一句話讀了幾遍，相信自己沒有誤解它的意思，可從什麼時候起瑟瑞斯變成歌壇明星了？
十四年以來，瑟瑞斯·布萊克一直被認為是殺害了十二
個無辜麻瓜及一個巫師的兇手。布萊克兩年前膽大包天
地從阿茲卡班逃跑之後，引發了魔法部有史以來最大規
模的搜捕行動。沒有任何一個人懷疑他應該被捉捕歸案，
乖乖回到到攝魂怪的手中。
但是，事實真的如此嗎？
新近曝光的證據令人驚訝地表明，瑟瑞斯·布萊克非但
沒有犯下他被送至阿茲卡班的罪行，事實上，據家住小
諾頓鎮阿堪西亞街１８號的桃瑞斯·波克斯說，當時布
萊克根本就沒在殺人現場。
“人們不知道的是，瑟瑞斯·布萊克其實是個假名字，”
波克斯女士說，“人們以為是瑟瑞斯·布萊克的人，真
名叫做斯達比·波德曼，是流行樂隊‘好比妖怪’的主
唱。他在小諾頓鎮的教堂禮堂舉行音樂會時，因被觀眾
投擲的蘿蔔打到耳朵，從此隱退歌壇近十五年。看到他
的照片時我一眼就認出了他。所以，斯達比·波德曼是
不可能殺那些人的，因為在那個案子發生時他正在和我
共享燭光晚餐。我已經給魔法部長寫了信，我希望他很
快就能給斯達比·波德曼，也就是瑟瑞斯·布萊克，還
一個公道。”
哈利看完，仍難以置信地盯著這頁雜誌。也許是個笑話吧，他想，也許這個雜種經常發表這些聳人聽聞的訊息。他又翻了幾頁，找到了關於法吉的那篇文章。
考尼烈斯·法吉，魔法部部長，五年前當選部長時曾否
認有任何控制格雲高魔法銀行的計劃。他一直堅持自己
除了和保管金錢的醜精靈“和平合作”之外再沒有其他
想法。
但是，事實真的如此嗎？
新近從魔法部內部得到的訊息顯示，法吉的最大野心就
是控制醜精靈的黃金供應，如果需要，即是動用武力他
也在所不惜。
“這也不是頭一回了，”據魔法部的內部人士透露，“
法吉的外號是‘醜精靈碎骨機’，他的朋友們都這麼叫
他。如果他知道沒人偷聽他說話，噢，他會一直講他是
如何殺死醜精靈的：他淹死過他們，從樓上摔死他們，
給他們下毒，把他們做到餡餅裡。”
哈利讀不下去了，法吉也許有很多缺點，但哈利很難相信他會下令把醜精靈做到餡餅裡。他繼續瀏覽著雜誌，每隔幾頁就會讀到些新鮮東西：一篇文章指控塔茲河龍捲風隊，說他們之所以能夠主導今年快迪奇聯盟賽的賽勢，是因為一系列的勒索和非法對掃帚做的手腳；一篇對一個巫師的採訪，這位巫師宣稱自己用橫掃六號掃帚飛上過月球，還帶回了一袋子月蛙做為證據；還有一篇關於遠古神秘文字的雜誌，至少解釋了露娜上下顛倒著看雜誌的原因。因為據說如果你把那些古文字顛倒著看，你就能讀出一個可以使敵人的耳朵變成金桔的咒語。事實上，與《捕風捉影》上的其他文章相比，說瑟瑞斯是“好比妖怪”的主唱似乎還是挺保守的瘋話。
“裡邊有什麼好看的嗎？”當哈利合上雜誌時羅恩問他。
“當然沒有，”哈利還沒來得及回答，