人都這麼想，不是麼？他們都以為我是個笨－－”
“嗨，哈利，”他的身後傳來一個聲音，他轉過頭髮現是張楚站在那裡。
“哦，”哈利說，他的胃難受地跳了一下，“嗨。”
“哈利，我們在圖書館等你，”赫敏堅定地說著，抓住羅恩的胳膊，拖著他朝大理石樓梯那兒走。
“聖誕節愉快嗎？”張楚問。
“是啊，不壞，”哈利說。
“我們的節過得挺安靜的，”張楚說，不知為什麼，她看起來有點羞澀，“嗯……下個月我們又要去霍格梅了，你看到告示了麼？”
“什麼？哦，沒有，回來之後我還沒看告示板呢。”
“我們要去，是情人節那天。”
“好啊，”哈利說，不明白為什麼她告訴他這些，“嗯，你是不是想－－？”
“除非你也想，”她立刻說。
哈利呆呆地看著她，他本來想說的是，“你是不是想知道下次ＤＡ小組聚會的時間？”但是她的回答似乎不是這個意思。
“我－－呃－－”他說。
“哦，你不想的話也沒關係，”她說，似乎有些窘，“別擔心，我－－那就再見吧。”
她走開了。哈利站在那裡看著她的背影，拼命地想了半天，終於才彷彿“咚”地一聲恍然大悟。
“楚！喂－－張楚！”
他衝她跑去，在大理石臺階一半的地方追上了她。
“呃－－你想在情人節和我一起去霍格梅嗎？”
“哦哦，是的！”她說，臉紅了起來，衝著他微笑。
“好的……嗯……那就說定了，”哈利說，覺得這一天畢竟沒有完全浪費，他幾乎是蹦著跑去圖書館，找羅恩和赫敏一起去下午的課。
可惜，到了那天晚上六點鐘的時候，隨著哈利一步步走向石內普的辦公室，難過的感覺也逐漸加深，就連成功約會張楚的快樂也不能使它減輕半分。
走到門口他停了一下，寧願自己在任何地方也不是這裡。然後，他深深地吸了口氣，敲了敲門，走了進去。
昏暗的屋子裡排滿了書架，上面擺著上百個玻璃瓶，裡面有粘乎乎的動植物肢體泡在不同顏色的液體裡。屋子一角的櫃子裡放的是石內普曾經誣陷哈利－－並不是全無道理的－－企圖偷竊的藥劑。不過，哈利的注意力被書桌上的東西吸引過去了，那是一個淺淺的石頭洗手盆，上面刻著的古老的文字元號在昏暗的燭光下隱約可見。哈利立刻就認出來了－－鄧布多的記憶盆。他正想這個東西為什麼會出現在這裡，石內普突然從陰影裡傳來的冰冷聲音讓他嚇了一跳：
“波特，關上門，”
哈利關上了門，有種把自己關進牢房的恐怖感覺。等他轉身面向屋裡的時候，石內普已經走到了燭光裡，正衝他一聲不響地指著他書桌對面的椅子。哈利坐下了，石內普也坐下，冰冷的黑眼睛一眨不眨地盯著哈利，厭惡從他的臉上的每一根皺紋上滲出。
“那麼，波特，你知道你為什麼來，”他說，“校長要我教你蔽心術，我只盼望你能學會的要比你的藥劑學稍稍多一點。”
“是啊，”哈利簡單地說。
“波特，這也許不是平常上課，”石內普說，眼睛陰險地眯了起來，“不過，我仍然是你的老師，因此，無論什麼時候，你也要叫我‘先生’或是‘教授’。”
“是的，先生。”哈利說。
石內普繼續用眯著的眼睛審視著他，然後說，“好，蔽心術。就像我在你親愛教父的廚房裡說的那樣，這一支魔法能讓你蔽護你的思想，不受魔力侵入和影響。”
“為什麼鄧布多教授認為我需要學，先生？”哈利說，直視著石內普的眼睛，不知道石內普是不是會回答。
石內普回視他的目光，過了一會兒才輕蔑地說，“波特，即便是你，現在也肯定該想明白了吧？黑魔頭精通窺心術－－”
“那是什麼？先生？”
“從別人心裡窺視記憶和感覺的法術－－”
“他能讀人思想？”哈利立即說，他最擔心的事情被證實了。
“波特，你實在不懂得觀察微妙，”石內普說，黑眼睛閃爍著，“你不明白細微的東西，這就是你無法成為優秀的藥劑師的幾個缺點之一。”
石內普頓了一下，顯然在珍惜能夠侮辱哈利的快樂，然後才繼續下去。
“只有麻瓜才會說‘讀人思想’，人的思想不是書，隨時都可以開啟翻閱的。