我猛地跳開。
“好吧！”我咆哮道，“快點！我等不及看Edward怎麼對你。我希望他撕破你的喉嚨，你這隻粗暴、可憎、愚蠢的爛狗！”
Jacob翻了翻眼睛。他護著我走到乘客座，幫我上車。他進駕駛座時，居然在吹口哨。
“我一點都沒傷到你嗎？”我憤怒地問。
“你開玩笑嗎？要不是你在尖叫，我可能都不知道你是扇了我一巴掌。就算我不是石頭做的，我也沒有那麼柔軟。”
“我恨你，Jacob Black。”
“那很好。恨是一種有激情的情緒。”
“我會給你激情的，”我沉聲說，“謀殺。最有激情的犯罪。”
“哦，拜託。”他說，還是十分高興的樣子，好像又要吹口哨了，“那可比親塊石頭好。”
“根本沒法比。”我冷冷地說。
他捲了卷嘴唇。“你可以說出來。”
“我不。”
那好像讓他煩惱了一下，但他馬上又快活起來，“你只是生氣。我對這類事情沒什麼經驗，但我想對我是好極了。”
“哼。”我哼聲。
“你今晚要好好想想。當他以為你睡著的時候，你正在想你的選擇。”
“要是我今晚想到了你，一定是因為我在做惡夢。”
他減慢車速，轉身看我，睜大的漆黑的眼睛滿是認真的神色。“就想想會是什麼樣子，Bella。”他溫柔而期盼地勸說，“你不需要為我改變什麼。你知道如果你選擇我Charlie會很高興。我能像你的吸血鬼一樣很好地保護你——也許更好。而且我能讓你快樂，Bella。我能給你好多他給不了的東西。我敢打賭他甚至沒法像我剛才那樣吻你——因為他會弄傷你。我永遠，永遠都不會傷害到你，Bella。”
我舉起我受傷的手。
他嘆氣。“那不是我的錯。你應該瞭解的。”
“Jacob，離開他我不會快樂。”
“你從沒試過，”他反對說，“他離開的時候，你用所有的精力去想念他。如果你看開些就會快樂。你和我在一起能夠快樂。”
“除了他，和誰在一起我都不想快樂。”我堅持道。
“你對他從不像對我一樣確定。他離開過你一次，他可能會再一次這麼做。”
“不，他不會的。”我從牙縫裡擠出這句話。記憶的鞭打讓我痛徹心扉。我想要把這痛還給他。“你離開過我一次。”我冷冷地提醒他，想著他逃避我的那幾周，想著他在他家後面的樹林裡對我說的話……“我從沒這麼做過。”他激烈地爭辯，“他們不許我告訴你——我們在一起對你不安全。但是我從沒離開過，從不！我在夜裡會繞著你的房子跑——就像現在。就是為了確定你還好。”
但是現在我可不打算為他所動，感到慚愧。
“送我回家。我手痛。”
他嘆了口氣，看向路面，開始用正常的速度行駛。
“只是想一想，Bella。”
“不。”我執拗地說。
“你會的。今天晚上。而且你想我的時候我也會想你。”
“就像我說的，噩夢。”
他向我咧嘴笑道，“你剛回吻我了。”
我抽了口氣，不假思索地攥起拳頭，然後受傷的手讓我發出嘶聲。
“你還好吧？”他問。
“我沒有。”
“我想我能分辨出不同。”
“顯然你不能——那不是回吻，那是努力讓該死的你離開我，你這頭蠢豬。”
他從喉嚨底發出低沉的笑聲。“真易怒。幾乎是過度防備了，我能說。”
我深呼吸。沒有理由和他繼續爭論下去，他會扭曲我每一句話的意思。我把注意力集中在手上，嘗試張開五指，以確定到底是哪裡受傷了。尖銳的疼痛刺向我的指節。我呻吟了一聲。
“對於你的手我真的很抱歉。”Jacob近乎由衷地說，“下次你再想打我，用棒球棒或者鐵撬棍，好嗎？”
“別指望我會忘。”我嘟囔說。
直到車開到我家門前，我才反應過來我們在向哪走。
“你為什麼帶我來這兒？”我質問道。
他茫然地看著我。“我以為你說你要回家。”
“啊。我猜你不能帶我去Edward家對吧？”我沮喪地咬了咬牙。
痛苦溢滿他