大了眼睛，張著嘴。拜倫一看她臉上變成這副滑稽相，忍不住大笑起來，這一笑，她也跟著拼命笑。她朝他走過來，幾乎是撲到他身上，笑得很厲害，連吻他都沒法吻了。〃天哪，〃她用胳膊摟住他，氣喘吁吁地說。〃你真是怪人。一天就有兩個人同時向傑斯特羅求婚！不下則已，一下傾盆，是吧？〃 〃我是當真的，〃他說，〃我不知道我們為什麼要笑。我一直想娶你。這好像很可笑，但如果你當真愛我。。。。。。〃 〃是很可笑，〃娜塔麗吻著他的面頰說。〃可笑得沒法說，你雖然有意，我卻一直無心，說不定。。。。。。由它去吧！反正誰也不能說你是個｜乳臭未乾的孩子！你已經有點像沙紙了，是不是？〃她又狠狠吻了他一下，然後鬆開手。〃先前的想法還是對的。你走吧。晚安，親愛的。我知道你是當真的，我深受感動。我們在這種悲慘的地方所贏得的就是時間，有的是時間。〃 周圍一片漆黑，拜倫在他那間雅緻的小房間裡，睜大著眼睛躺在他那張小床上。他聽見她在下邊走動了一會兒，接著整個房子都沉靜下來。他還能嚐到娜塔麗唇上的餘味。他手上還保留著她的脂粉香。外邊峽谷裡，回聲振盪的