傭人,因此一直忙
個沒完,尤其是因為亞當那一對在附近大學預科唸書的雙生
子,格雷格和柯克,大多數週末和假日都是回家的。
起身,準備早飯,燒好了,兩人一起吃——他起勁地大聲讚賞
埃莉卡的烹飪天才,哪怕是最簡單的一頓飯,她也會別出心裁
地發揮這套本領。埃莉卡不願意僱用管住的傭人,因此一直忙
個沒完,尤其是因為亞當那一對在附近大學預科唸書的雙生
子,格雷格和柯克,大多數週末和假日都是回家的。
明擺著,原因是,一開頭那時,他們彼此好似乾柴遇到烈
火。他們第一次親熱,暴風雨式的,是在月色溶溶的巴哈馬
海灘上。埃莉卡還記得:那是個一片素馨花香的暖洋洋夜晚,
沙土白皚皚的,海水輕輕拍打著,微風拂動著棕櫚樹,從拿騷
港一艘燈光晃亮的巡邏船上飄來了音樂。他們相識還只幾天。
亞當正在度假——他離婚後散散心——跟萊福德沙洲的幾個
朋友一起在拿騷一個名叫查利·查利的夜總會里,他們介紹
他認識了埃莉卡。第二天,他們就整天在一起,以後的幾天也
一樣。
那天夜晚,不是他們第一次去海灘。可是,前幾次她都拒
… 40
絕了亞當;現在,她弄明白了,她再也不能拒絕了,只是沒奈
何地悄聲說:“我會受孕的。”
絕了亞當;現在,她弄明白了,她再也不能拒絕了,只是沒奈
何地悄聲說:“我會受孕的。”
她並沒有受孕,雖說此後有不少次她都巴不得受孕。
從那時起,他們經常似痴如醉地親熱——幾乎夜夜如此,
……就這樣,一直到一個月後結婚。即使回到了底特律,還是
這樣,儘管亞當是一大早就開始工作的。這一點,埃莉卡很快
就發現了,原來也是汽車界經理的生活。
但是,時間一個月一個月過去了,那開頭的幾年也一年
年過去了,亞當火一般的熱情也隨著減退了。他們兩人誰也
不能永遠象原先那樣火燒火燎般持續下去;這一點埃莉卡也
不是不明白。但是,她萬萬沒有料到,竟然這麼早就走了下
坡路,或者說,快走到盡頭了。不用說,她越來越意識到這
種變化,因為別的活動很少。格雷格和柯克現在難得回家了,
他們都已經離開密執安州去上大學——格雷格是到哥倫比
亞大學,正要去讀醫科;柯克上俄克拉何馬大學,去唸新聞專
業。
她還在恍恍惚惚地漂啊漂的漂著……睡得還不怎麼熟。這所房子,就
在伯明翰北郊誇頓湖附近,屋裡靜悄悄的。亞當已經出門了。
他象汽車工業的大多數最高領導人物一樣,七點半就辦公,
等到秘書來上班,他已經工作一小時了。他也照例及時起身做
早操,到外面跑步十分鐘,隨後,洗過淋浴,再自己燒早飯,
近來他總是這樣做的。埃莉卡無意中已經丟掉了給他準備早餐
的習慣,自從那一次他直截了當告訴她,一頓飯花的時間太多
了,她就不幹了;現在跟他們剛結婚後幾年不一樣,他總是不
… 41
耐煩,乾著急,一心想出門,不再欣賞他們一起進餐時那輕輕
鬆鬆的刻把鍾工夫。有天早晨,他只說了那麼一句,“寶貝兒,
你睡著吧。我自己去弄早飯。”他就那麼做了,第二天,乃至
以後的天天早晨,都那麼做,於是,他們不知不覺成了眼下這
個樣子。埃莉卡慢慢也明白過來,在他一天開始的時候,自己
對他不再有什麼用處了,知道她那種別出心裁的早餐選單、高
高興興擺好的餐桌、她自己的在場,不大討他喜歡,反而惹他
生氣。這下子,她心裡就悶悶不樂了。
耐煩,乾著急,一心想出門,不再欣賞他們一起進餐時那輕輕
鬆鬆的刻把鍾工夫。有天早晨,他只說了那麼一句,“寶貝兒,
你睡著吧。我自己去弄早飯。”他就那麼做了,第二天,乃至