“嗯，我就走。”林若翰應了一聲，往外面走去。
他的私家轎等在翰園門口。阿寬扶著林若翰上了轎，轎伕前後一聲號子，抬起來，端平了，順著石板鋪成的松林徑一步一步地往山下挪動，轎槓顫顫悠悠，發出“咯吱咯吱”的聲響。鄰近的山丘間，山道上穿行的轎子不斷，都是下山往海港方向而去。金鐘道那邊正在行進著列隊計程車兵，橐橐的腳步聲傳得很遠。
今天是一個重要的日子，自從第十一任港督威廉·羅便臣在今年2月任滿回國，香港已經九個月沒有總督，本港事務由護督布萊克暫時署理，直到今天，第十二任港督卜力才姍姍來遲。這自然和他赴任之前在國內的準備有關，索爾茲伯裡首相和張伯倫大臣有許多事情要對他交代，但卻讓太平山麓上亞厘畢道的總督府等得太久了。總督履新是香港的一件大事，總督府下屬的行政局、立法局、輔政司、按察司、律政司、警察司等等部門的官員和駐港英軍司令官，以及本港商貿、金融、宗教等等各方面的頭面人物都要到碼頭迎接，老牧師林若翰自然也是必不可少的一位。
花園道走到了盡頭，轎子轉入美梨道，顫顫悠悠地朝著海岸方向走去。
阿寬送走了林若翰，關上鏤花鐵門，從門房裡拿出一把大剪刀，修院子裡的那些花木。懷戀“綠色英格蘭”情調的林若翰把翰園打扮成一個綠色世界，草坪周圍，沿著圍牆種滿了花木，從英國人最喜歡的玫瑰，到本地常見的白玉蘭、鳳尾球、米仔蘭、雞冠花、老來嬌，一年四季鮮花不斷。老牧師沒有那麼多閒工夫，蒔花弄草自然都是阿寬的事。阿寬還特地從深山裡挖來了幾棵莞香樹苗，栽在院子裡，精心地培植，如今已經有兩三尺高，長得枝葉婆娑，生機勃勃。其實，二百多年前，這莞香樹在香港遍地都是，因為在明朝萬曆年與前香港這塊地方屬東莞縣界，所以本地產的香木也就叫“莞香”，當年東莞的香市每年收入白銀數十萬兩，與合浦的珠市、羅浮山的藥市、廣州的花市齊名，並稱“四市”。港島對岸的尖沙嘴，古稱“香涉頭”，九龍一帶的莞香都是從那裡裝上船，繞過青訓，運到港島西南角鴨刪洲旁邊的石排灣，再從那裡換乘“大眼雞”船，經零丁洋，進珠江口，運到廣州，送往內地，一直遠銷江浙一帶。當年運香出港的石排灣旁邊有個村莊，因此就叫香港村。大清順治十八年，朝廷下了一道詔書，命令沿海居民一律內遷五十里，為的是斷絕擁兵臺灣的鄭成功的後援。當時，香港屬新安縣境，西起新田，東到沙頭角，共有二十四鄉都得內遷，百姓流離失所，苦不堪言。夏農砍了香樹，帶走香料，充作盤纏，養家活命，大片的莞香林就此毀壞殆盡。廣東巡撫工來任不忍看黎民疾苦，向朝廷痛陳遷海之害，請求復界。朝廷派出欽差，會同兩廣總督周有德，勘展邊界，設防守海。周有德上書皇帝，請求先復界，後設防。康熙八年，皇帝准奏，沿海居民才陸續回鄉，而這時田園荒蕪已經八年了，等到康熙二十二年完全復界，前後總共拋荒二十多年。當年遷海到內地的夏農，或貧病而死，或不知下落，返回到原籍的寥寥無幾，栽培香樹的手藝失傳，漫山遍野的莞香林不復再現，只留下“香涉頭”、“香港村”這古老的名稱。道光年間，英國的鴉片船開到了這裡，在石排灣靠岸，打聽此地叫什麼名字，老百姓說：“香港。”指的是香港村，英國人卻以為整個海島叫“香港”，用洋文記下來，傳播出去，“香港”成了本地的正式名字。如今香港的名聲是大了，可是石排灣卻早就沒有運香的船了。阿寬費盡心思找來這幾棵樹苗，自然成不了什麼氣候，不過是寄託他這麼一點兒念舊的意思罷了阿寬一邊感嘆著陳年往事，一邊修剪著莞香樹苗，忙了一陣，有些累了，便直起腰來，喘了口氣。這時，卻看見腳下的山坡上，一頂轎子正沿著松林徑顫顫悠悠地抬上來。
“嗯？牧師怎麼這麼快就回來了？”阿寬心裡疑惑，連忙丟下剪刀，跑去開啟摟花的鐵門，準備迎接主人。
轎子走近了，他才看清，這是一頂四人抬的轎子，轎篷的裝飾也比林牧師的那頂私家轎更講究。轎子在翰園門口停穩了，下來了一個三十歲左右的男人。那人頭戴太陽盔，身穿一套筆挺的乳白色西裝，打著黑色領結，雖然是一副華人面孔，卻儼然洋人派頭，氣宇軒昂，紅潤的臉上架一副金絲眼鏡，上唇蓄著翹翹的西式八字鬍，手裡捧著一束鮮紅的玫瑰。
阿寬認得，這個人就是三天兩頭打發下人來給倚闌小姐送花的遲孟桓，不禁納悶：他今天怎麼親自上門了？心裡尋思著，迎上前去，恭敬地鞠了一躬：“遲先生……”
“阿寬，牧師今