我的頭祭旗。是你們父女冒著滿門抄斬的危險收留了我。正因為有你們，我才有今日！可我大恩未報，遺恨無限，不料今天一見面，我的手下就錯殺了你的丈夫！我實在是對不起你呀！”
合答安捂起臉來哭了“鐵木真……”
鐵木真伸手溫情地撫弄著她的頭髮：“好合答安，不要再用淚水加重我的愧疚了，好合答安！”
她忍住淚，抬起頭，羞怯地看了一眼自己日思夜想的情郎。鐵木真替她拭去臉上的淚水：“答應我，忘掉過去的不幸吧。我會讓你幸福，給你享不盡的榮華富貴！”
“我沒有那麼大的福分，那樣我會折壽的。”
他握緊這個薄倖紅顏的手：“你有！我讓你有你就有！”
她搖了搖頭“可汗，千萬不要這樣！”
鐵木真詫異：“合答安，難道你忘了二十三年前，咱倆在羊毛堆裡的日日夜夜嗎？”
女人若有所思地沉吟道：“我哪裡會忘得了啊！”曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
鐵木真無限深情地說：“那時，我像孤樹一樣形單影隻，像落葉一樣零落無依，死亡象馬尾系刀隨時都能降到我的頭上。是你，我生平第一個親近的女人，用溫熱的胸脯和懷抱熨貼了我冰冷的心；用兩情相悅的歡愉驅走了時刻圍繞我的恐懼和悲苦。不錯，以後我又娶妻生子了，可是你的純潔和真情卻深深埋藏在我的心中，怎麼也不能忘懷！”
她囁嚅道：“真的嗎？……真的嗎？……”
鐵木真抱住她：“答應我，忘掉今天的不幸，就留在我的身邊，容我報答你昔日的恩情吧！”
“鐵木真！”兩行晶瑩淚水順著桃紅粉腮滾落而下。
據考證，合答安雖然沒有成為鐵木真的正式妻子，卻與鐵木真一家朝夕相處親如家人，為照顧全家而奉獻一生，直到滿懷牽掛憂鬱悲憤地閉上眼睛的那一刻。
梅針箭
戰後第三天早晨，合答安的老爸鎖兒罕失剌引薦了一位人才。但見這人身體頎長，精瘦幹練，摹耶穌受難狀雙手反綁在一柄長弓上。
大汗問道：“何人？何故綁於弓上？”
傻大個兒不卑不亢地答“只兒豁阿歹，因善射之故。”
大汗感覺到脖子上纏著的布上又有血漬滲出，明知故問道：“善射很難得啊？何罪之有？”
傻大個兒慷慨陳詞：“射死可汗白口黃馬險些讓你的大將博兒術喪命的是我，對陣時射中您脖子的也是我。如果可汗叫我死，毫無怨言！不過血汙巴掌大一塊土地！如果留我一條賤命，願為英明的可汗橫斷深水、衝碎堅石！生死全憑可汗定奪。”
眾將領怒氣衝衝紛紛進言獻策。膽敢射傷大汗？將這傢伙推出大帳砍了！……將這小子碎屍萬段！……讓他嚐嚐滿清十大酷刑的滋味！（有看官批評說：寫錯了！悖於史實，這群武夫連蒙元都不知道毋論滿清）……效仿黑心倭奴殘忍手段將這個壞分子裝到麻袋中繫上*活燒死！……將這個反革命分子拉出去遊街警眾，開專場批鬥會關牛棚狠狠批評教育！……
大帳中，大夥兒自由探討、爭論切磋、暢所欲言、各抒已見，形成了百家爭鳴、百花齊放的良好氛圍。
鎖兒罕失剌勸道：“可汗，只兒豁阿歹的梅針箭百發百中，只是這兩箭他射錯了地方。”
大汗威嚴地說“不隱瞞真相，敢做敢當，是條漢子！各為其主，無可厚非！”說話間，傷口又有血漬滲出，他下意識地用手捂了捂接著說：“只兒豁阿歹？名字太難記了，你就改名叫者別（意即梅針箭）吧？今後你就是我手中的梅針箭，寸步不離我左右，跟我去射殺強敵。”
者別叩首：“謝可汗賜名！者別粉身碎骨萬死不辭！”
那一刻，錚錚大漢的眼中噙滿淚水。
補充一句，後來者別與者勒蔑、忽必來、速不臺並稱為成吉思汗“四勇”，被蒙古人尊奉為“箭神”。“四勇”是漢譯，其實他們原本被草原人稱作“四狗”。乍一聽這個詞給人的感覺有些不雅。因為在我們漢文化中凡是帶“狗”字的詞兒多含貶義，譬如：狗頭軍師、狗腿子、鷹犬走狗等等。然而蒙古族所稱的“四狗”並無貶義甚至還帶著些讚許的意味。在草原上狗是牧民的忠實夥伴和得力幫手，故而人們用“四狗”來稱呼成吉思汗身邊四位忠誠勇敢的將領。而“四狗”這個稱呼最早是由成吉思汗的對手札木合首先提出的。在一次大戰前夕，他曾嚇唬乃蠻部的太陽汗說：“那就是鐵木真用人肉餵養的四條獵犬