潘先生伸伸下巴，好像那幅與比普共同在草原上嬉戲的畫面已經呈現在他眼前似的。
“還有一件事，”他太太“咯咯”一笑說，“養狗可以使這兒變小。”她指指潘先生的肚皮。
潘先生將書夾在腋下，伸出手抱起比普。
“來，比普，咱們不能一直耽誤哈利先生的時間。”但他太太眼疾手快地將比普自他手中搶了過去。走出通道的時候，我看見她把臉和比普的臉靠在一起。
我在診所門口送他們上車。車子駛離的時候，潘太太一直和我揮手，而比普則將前爪搭在後車窗上看著我。
這件事總算有了個圓滿的結果，當然，最大的功臣還是羅絲修女。她的動物保護所將會繼續擴大和成長，鎮上也將有更多的小動物得到照顧與關愛。
總算了了一樁心願，比普也終於找到了永久的歸宿。
堅強的農婦（1）
當我看著山腳下那一群生病的小牛時，我的心中充滿了困惑。戴家真是多災多難。
有句老話說“不雨則已，一雨則傾盆”似乎是農莊生活上最好的寫照。先是去年的牲口傳染病風波，現在又是牛群生病，還有那位說笑都徐緩自然的戴比利先生之去世。他強壯得跟莊上任何一頭牲口一樣，可是短短的幾個禮拜之內他竟去世了。只聽說他得了胰臟癌，然後鄰人們再看到他的時候，只是掛在廚房窗臺上的一張遺照，留下戴太太和三個年幼的孩子。
死者已矣，生者應該堅強地站起來。然而戴家農莊的牧草荒蕪，土地貧瘠，任何農人看了都會搖頭。因為，這絕非一位婦人可以獨力支撐經營的農場。
每個人都認為戴太太應該找個男人來經營這些農場，而她自己