我轉過頭向她說出了自己的想法。
“海倫，我們不能養它。咱們有一隻狗已經夠瞧的了。”
她點點頭：“我知道，只是我從沒見過這麼可愛的狗。我們總該替它想個法子吧？”
“它是條迷途的狗。”我又彎下腰撫摸它的胸口，“我們只好將它交給警察局……可是十天之內若沒有人來認領的話，我們就又回到老問題上來了。”我把狗抱起來玩賞著。這隻狗信任人而且喜歡別人摸它。“我可以叫獸醫協會想想法子。”我想了一會兒，“要不然在報上登個啟事怎樣？”
“等一會兒，”海倫說，“說到報紙，我倒想起來上禮拜我在報上看到過有關動物保護所的訊息。”
我不解地看著她，然後回想起的確有這麼回事。
“不錯，羅絲修女收養了許多走失的小動物而成立了一個動物保護所。咱們可以試試。”我把狗放回地板上，“我們再養它一天，等今晚辦完事我就打電話給羅絲修女。”
喝午茶休息時，我發現事情愈來愈難辦了。當我回到臥室時，海倫正抱著它坐在床邊上，看來它已經在她身上趴了很久了。她邊摸它還邊用憐愛的眼光看著它。
更糟的是我發現我也變心軟了。我聽到自己在心裡說：“如果我們能為它找個窩……其實也沒什麼麻煩的……或許……”
再不快行動我就會改變念頭的！於是我衝到電話前抓起話筒撥到醫院去。他們很快就找到了羅絲修女。她對我們的處境一點也不表示吃驚，很顯然她經常接到這一類電話。她確實很在行，因為一開始她就先問清狗兒的年齡、長相、毛色、身材和脾氣等等。
我似乎聽得到她用鉛筆將這些記錄下來的聲音。“嗯，它的條件不錯，看樣子替它找個家應該不難。你什麼時候可以把它帶來？”
“現在！”我回答。
抱著狗走出去時，我看了看海倫的眼睛。——幸好我當機立斷，否則一切都會太遲的。
路上，它蹲坐在椅子上，用奇怪的眼睛看著我。每當有車子交會而過時，它就會失望地將頭瞥向窗外。難道它永遠也忘不了這件事嗎？
羅絲修女是個漂亮的中年婦女。她的笑容跟我在電話中想象的一樣健康。
“哦，它好漂亮！”她一接過小狗就禁不住誇讚它。
她的房間後面是一間鄰接醫院的小木屋。木屋外全是狗窩，和一片綠草地。
“我們先把它養在這兒，”她說，“我想它很快就會習慣的。”她開啟狗窩的木頭門把它推了進去。與它同寢室的室友見到新朋友加入，立刻圍上去嗅著它。
羅絲修女看著草地上的鐵絲網，一隻手搓著下巴說：“名字，咱們要給它取個名字。讓我想想看……不好……不好……嗯，這個倒可以，比普，我們就叫它比普！”
她用眉頭上揚的表情看看我，直到我點頭為止。“好呀，就叫它比普。”
她頑皮地一笑：“相信我，我取的名字不會差，這是我的看家本領。”
“我想象得出。這兒的狗名字全是你取的？”
“當然。”她開始一隻一隻地為我介紹，“這隻叫賓果——它是一隻棄犬；這隻叫費加——才走失的；這隻大狗叫貴府——它的主人在車禍中喪生，只有它倖免；還有這隻叫臺沙——人給車子壓傷的；後面的是沙莉——我發現它的時候，它正懷著五隻小狗，結果我收養了它。它是我們動物保護所的開所元老。就是因為它和那五隻小狗，我才決定開一間保護所。”
我笑笑說：“真想不出你還能應付得了這麼多狗。你打算養它們多久？”
“直到我為它們找到主人為止。它們資格最老的已經來了幾個月？，有的才來了幾天。”
“可是你怎麼餵它們？這一定得花不少錢吧？”
她點頭笑笑：“我賣門票展覽小狗，有時候也舉辦義賣……反正不透支就行。”
我猜想她一定自己掏腰包，因為我從沒有聽過什麼狗展覽這回事。我時常感嘆有人虐待動物，但我完全忘了世界上還有一群默默無聞的好心人在解救這些小動物。
我看著羅絲修女那慈祥的表情。我一直以為一位獻身於照顧病人的護士應該沒有時間去做其他的善事，可是我錯了！
“非常感謝，羅絲修女，我希望有人很快將比普領走。如果需要我做任何事情的話，請隨時通知我。”
她笑著說：“放心，這小子條件好，馬上就會有人來領養的。”
臨走前我看了比普一眼。