卻又無從辯論。盧克根本不想看他。他在接受任務時就已聽到吩咐，除了迎接這位海上來的陌生人之外，還必須避免正眼看他，這還不容易。此人是九個國家懸賞緝拿的人。
駛過曼託大橋，盧克又點燃一支幸運牌，此時他可以肯定先前與此君見過一面。就他記憶所及，五六年前，在羅馬機場曾經有過一次短暫而時間精確的晤面。沒有任何介紹。地點是在廁所裡。盧克當時穿一身精緻的美國經理套裝，把一隻鰻魚皮的公文包挨著洗臉盆的牆邊放下，他慢騰騰把手浸入水中，一眨眼間皮包就不見了。他在鏡子裡看見一個人晃了一下——就是這個卡邁爾。就在那一天，30分鐘過後，那隻公文包便在英國駐奈及利亞大使的兩腿之間爆炸。
盧克常常聽到他的黑道兄弟在小心翼翼的耳語中說起這個卡邁爾。他有許多名字，許多相貌和許多種語言，一個出手快速、來無影去無蹤的刺客，一個四海為家、無跡可尋的登峰造極的殺手。他們在夜幕下向北疾馳，盧克低低地仰靠在車座上，草帽的寬簷快要遮住鼻子，手腕在方向盤上蠕動，他想起聽到過的關於他身邊這位乘客的令人拍案驚奇的恐怖傑作。1990年17名以色列士兵被伏擊已經算在卡邁爾的帳上。在1985年的一件汽車炸彈謀殺案中，一位鉅富的德國銀行家全家遇害，卡邁爾是唯一的嫌疑人，傳聞那一次行動的收費為三百萬現鈔。大多數內行人士都相信1981年謀刺羅馬教皇的行動是他主謀的。不過，話得說回來，幾乎每一件偵破不了的恐怖襲擊和暗殺事件都歸罪於卡邁爾。之所以如此，是因為沒有人確實知道他是何方神聖。
盧克覺得激動。卡邁爾行將在美國大地上有所行動。盧克不知道目標是誰，但是噴灑鮮血的人不會是尋常之輩。
拂曉時分，被偷的農場貨車停靠在喬治城31街和M街的路口。卡邁爾抓起他的運動包，口也不開一聲，便跳上了人行道。他向東走過幾個街口，來到四季旅館，在大廳裡買了一份《華盛頓郵報》，若無其事地乘電梯上到七樓。7點15分，他準時輕叩走廊盡頭的一個房門。“是誰？”門內有人問道，聲音透出惶恐不安。
“我找斯內勒先生，”卡邁爾說道，口音是無懈可擊的全國通用的美國話，同時用拇指摁住了門上的窺視孔。
“斯內勒先生？”
“是的，埃德溫·F·斯內勒。”
門把手沒有轉動，也沒有響，門也不開。幾秒鐘後，門底下塞出來一個白信封。卡邁爾把它拾起。“行啦，”他說得夠響的，好讓斯內勒聽得見。
“隔壁房間，”斯內勒說道，“我等你的電話。”他說話像是美國人。他跟盧克不同，從未見到過卡邁爾，說真的，也不想見到他。盧克已經見到過他兩次了，算他運氣好，居然還活著。
卡邁爾的房間有兩張床，靠視窗一張小桌。窗簾拉得緊緊的，透不進一絲陽光。他把運動包放在一張床上，緊挨著兩個厚實的公文包。他走到視窗向外窺視一下，然後走向電話。
“是我，”他告訴斯內勒，“告訴我車子。”
“車停在街上。純白的福特，康涅狄格州的車號牌。鑰匙在桌上。”斯內勒說得很慢。
“偷來的嗎？”
“當然，不過消過毒了。它是清清白白的。”
“我把它留在杜勒斯機場，午夜過後不久。我要求把它毀掉，行嗎？”十足地道的英語。
“我接受的命令就是這樣。是的。”斯內勒既恭敬又幹練。
“這一點非常重要，知道嗎？我想把槍留在車上。槍都會留下子彈，汽車都會有人看見，因此把汽車和車上的一切都毀滅乾淨，這是非常重要的。懂嗎？”
“給我的命令就是這些，”斯內勒重複一遍。他不欣賞這一套說教。他不是頭一回幹這種殺人把戲。
卡邁爾坐在床沿。“400萬已在一星期前收到，晚了一天，我得告訴你。我現在已經到了首都，我要求拿到另外300萬。”
“中午以前匯到。這是協議好的。”
“是的，不過我怕協議靠不住。你們已經遲付一天了，還記得吧？”
這使斯內勒覺得惱火，既然殺手是在隔壁房間，而且不見得馬上就會跑到門外，他也不妨露出一點不快。“那是銀行的失誤，不是我們。”
這使卡邁爾覺得惱火。“好得很。我要你們和你們的銀行把另外300萬電匯到蘇黎世的帳戶，紐約的銀行一開門就匯出。從現在起還有兩個鐘頭。我會查問的。”
“OK。”