。於是，為了這個在好日子裡給我幸福和信心的雅克，我想自己能夠承受他身上的缺點。
而就是在這樣一個幸福的夜晚，我們從餐館裡回來，愛意正濃，疲憊不堪。我們剛開啟門就聽見電話鈴響了。這麼晚了會是誰呢？雅克拿起電話，但立刻遞給了我：
——找你的，一個男人。
我聽見：
——塔麗塔！你在幹什麼？你拋棄了孩子，不感到羞恥嗎？
馬龍是如何找到我的？卡洛斯！卡洛斯出賣了我。他曾經發誓不會把我的電話號碼告訴給馬龍的。但沒有人能抗拒馬龍……
我頓時感覺自己的心被掏空了。
——馬龍，我沒有拋棄特赫圖，他在博拉博拉。
——我希望你回來照顧孩子。
——馬龍，我不是一個人。我有一個男人，我住在巴黎……
——我想讓你回來，回塔希提來，照顧孩子。
——我很快就會去接特赫圖。
——不，你不會的。
——馬龍，這孩子……
——我不想和你在電話裡說。到了塔希提再說吧。
當我結束通話電話的時候，我看見雅克深深地陷在沙發裡。
——他怎麼敢往我的家裡打電話？
——哪怕我在國家總統的家裡，他也照打不誤。他才不管你是誰，別人是誰，他誰也不怕。
——你應該掛掉電話。
——我不會這樣做的，我從來沒有掛掉過任何人的電話。
——我們來喝一杯調節調節情緒吧。你想喝點什麼？
——什麼也不想喝。
由於馬龍的這個電話，我們徹夜未眠。第二天晚上，雅克沒有回家。我因此很擔心，一直在等他。那個晚上，雅克後來喝了一杯威士忌，接著第二杯，第三杯，他不停地審問我。你還愛馬龍嗎？你聽見他的聲音有什麼感覺？既然你不再愛他，為什麼不掛掉他的電話？如果你回到塔希提，他想見你，你會怎麼做？我本應該給他些安慰，但我沒有，反而開始對他發火，於是我們吵了起來。你不相信我？為什麼問我這些問題？好像馬龍讓你害怕……你應該多想想我們，而不是想他……想想我們的生活，很快還有特赫圖。我愛你，雅克。我不想讓你給我講一晚上的馬龍……他提的那些問題雖然暴露出他的軟弱，以及他害怕自己無力與馬龍抗衡，但我仍應該給他信心。後來，每次回想我們慘痛的分手，我都後悔不已。如果在那個夜裡，雅克能表現得堅強而果斷，比如告訴我他不會再把馬龍的電話交給我，或許一切都不會發生。而我自己也一樣，如果我有勇氣抵制馬龍，我就不會離開雅克……
在這次爭吵後，我為雅克擔心，一直在等他。我等了他整整一個晚上。我想對他說忘了這一切吧，原諒我，讓我們重新回到安靜的生活。但事與願違。雅克在早晨五六點的時候回來了，但他已面目全非。他醉了，衣冠不整，眼睛裡佈滿血絲。我還從沒有看見他像現在這樣狼狽過。他在廚房和客廳裡不停地走來走去，我感覺他想撕扯自己的頭髮、眼睛和臉頰，我不知道，他像個瘋子。我過後才知道他又去玩撲克牌了。可是一整夜的時間，他每局都輸，沒有贏過。和上次一樣，我非但沒有安慰他，反而又對他發火了。我又看見博拉博拉的男人在恐嚇他們的家人。我無法忍受自己也成為她們中的一員。這時，我厭惡雅克，我看不起他。而且我肯定對他說了這話。這對我來說簡直太可怕了！我因為他的敏感和細膩而選擇了這個男人，但他卻和博拉博拉的塔希提男人如出一轍。他開始大聲叫嚷，用腳踢傢俱，然後他向我撲過來，打我……
我還能怎麼想？無法癒合的傷口留在那裡，只能用淚水掩蓋、淹沒和遺忘。雅克淚流滿面地求我原諒，許諾再不喝酒和玩撲克牌。我很快相信了他，因為我願意相信他會信守諾言，因為我不願意接受自己將他看錯的事實……時光流逝，我今天認為真正促使我相信雅克的原因在於：我想逃離和馬龍的生活，我想不惜一切代價逃離馬龍。而我唯一的掩護只有雅克。
幾天後，馬龍再次打來電話。這次，我們已經睡在床上。
——塔麗塔，你必須回塔希提。孩子需要你。
——馬龍，你在哪裡打電話？在法國，時間已經很晚了。我們已經準備睡覺了……
——對不起，我要回塔希提，然後我們再談吧。
——我那天已經告訴過你了，我現在不是一個人……
——你不該忘了孩子。