懼。一切似乎重新開始了。在經過了十個月的休息和希望之後，夏安會無意識地走來走去，監視我們，似乎隨時會撲向我們，她的父親，我，甚至她的兒子。再一次，我感到自己活不下去了。我的一隻眼盯著她，另一隻眼看著圖其。當我把他抱在懷裡的時候，我才會感到安寧。幸運的是，阿爾貝託和他的朋友讓·路易來到了我們身邊。狗仔隊後來拍到阿爾貝託和夏安一起散步的相片，記者把他說成夏安的新未婚夫……我可以把圖其託付給阿爾貝託和讓·路易。我知道他們能夠在照顧夏安的同時，保護圖其。圖其現在有十五歲了。這兩個從沒拋棄過他的人，成了他的兩個爸爸。
奧爾良之行在悲劇中結束了。在短短的三個星期中，夏安的病情每況愈下。一個傍晚，秋天的夜幕在屋外慢慢地降臨著，我感覺夏安非常的緊張，隨時可能發作。阿爾貝託和讓·路易出去了，馬龍在樓上。我獨自在樓下的大房間裡照看著拉亞圖阿和圖其。夏安在我們周圍走來走去，眼裡露出瘋狂的目光。我預感到可能會發生不幸。我不由自主地抱起正在和拉亞圖阿玩耍的圖其。我把他緊緊地抱在懷裡，也開始在房間裡走來走去。不知道為什麼，我從第一天看見房屋周圍的樹林開始，就感覺到夏安會帶著圖其在樹林裡消失。我一點也不喜歡這片陰暗的樹林，我感到害怕。如果她帶著兒子在深夜出走，我想，這太可怕了，我們就再也找不到他們了。
但她似乎對我們突然失去了興趣，轉而想聽音樂。她把一張唱片放進了音響。她為什麼這麼做？我正覺得不解，這時，我看見她把音量調高，調高，直到聲音大得令人無法忍受。樓上的門開了，馬龍下了樓。他看了女兒一眼，關小了音量，然後上樓去了。夏安看著他的一舉一動。他一消失，她就立刻向相反的方向擰旋鈕。我心想：她想和她的爸爸說話，但他沒有明白她的用意。音樂再次變得震耳欲聾，馬龍又出現了。她充滿敵意地注視著他，我看見了，但他依然視而不見。他關小了音量，又上樓去了。夏安立刻恢復了音量。現在會發生什麼事呢？馬龍第三次走下樓來。但這次，他沒有關音量，而是乾脆把音響關了。我不想再聽到這個東西，他的眼睛直視著夏安說道。你明白了嗎？我聽夠了。他沒有再上樓去，而是重重地坐在音響旁邊。
夏安突然撲向他，開始打他。他什麼也沒說。像我以前一樣，他用手臂擋著臉，用手遮著頭，避免捱打。接著，她走開了，圍著他轉圈，然後再次撲向她的父親。他仍然一言不發，似乎麻木了，呆住了。這該如何收場呢？這時，外面已經是漆黑的深夜，我尤其為圖其和躲在我身後的可憐的拉亞圖阿擔心。馬龍終於忍無可忍了。他站了起來，抓住夏安的肩膀，開始用力地搖晃她，同時大聲地喊道吵鬧結束了，她必須安靜下來，我們無法再忍受她的打鬧和瘋狂……夏安似乎震驚了，馬龍藉機上樓回他的房間去了。
——給我孩子！
她的聲音在寂靜中驀然升起。我的上帝，難道我擔心的事情就要發生了嗎？上帝，不能這樣，救救我們，我請求您！
——不，我不能給你孩子，夏安，今天晚上不行。
——給我孩子，他是我的。
——不，夏安，外面很冷，天已經黑了，把孩子留給我。
她開始大叫，罵我，我感覺圖其的小指甲掐在我的面板上。他害怕地哭起來。這讓人難以忍受。
。 想看書來
《馬龍我的痛我的愛》15（4）
——夏安，圖其害怕了，你看見了，我求你，住手吧……
但她根本沒有聽見我的話。我突然感覺到她的呼吸。她抓住我的頭髮，猛烈地拽著我的頭。疼痛混合著圖其的哭喊讓我感到撕心裂肺。這時，我叫拉亞圖阿來幫我們，拉亞圖阿，抱著孩子，快點，抱著孩子，把他藏起來！當她終於抱走孩子後，我就可以用手把自己的頭髮從夏安的手裡解救出來。我們面對面地對峙著，她抓住我的一根手指，咬了起來。我知道她不會鬆口，她會一直把它咬斷為止。於是，我使勁地咬住就在我唇邊的她的臉頰，疼痛使她鬆開了口。她像被冷水澆過一樣呆滯而驚訝地退開了。
在我看來，我們經歷的這可怕的一幕應歸罪於馬龍的魯莽。在短短几天的時間裡，夏安又重新回到她在塔希提兩次試圖自殺階段的狀態。她接受的十個月的治療付諸東流。第二天，我在恐懼和對馬龍的憤怒中回到了維希內的公寓，當然也帶走了拉亞圖阿和圖其。既然馬龍願意照顧他的女兒，那就讓他照顧吧。我再也不會讓圖其和拉亞圖阿受這樣的驚嚇……