護液裡的昏暗、自己變形的趾甲以及那些安裝在粉紅色皺巴巴的雙手上的錯綜複雜的電線和開關，但他有一種幻覺，覺得自己已經完全瞎了。他想，一定要重新調整養護液裡鹽分的濃度。
他的腦子裡閃過一些離子交換方程，向他解釋手起皺的原因，原來那是在複合大腦裡無休止地進行分析思維活動而留下的後遺症。
賈安戈·滕博自然先發話。“孩子們，”他說，“我連最後的一絲猶豫也沒有了，對金字塔這些侵略者再沒有一點同情。它們是十惡不赦的惡僕與反賊，我們必須與它們打一場戰爭，拼出個你死我活。”他所以這樣說是因為八人體曾經考慮過一種與金字塔妥協的辦法，以求得以最小代價解決問題。
眾人激憤，發出一陣無語的嗡嗡聲，表示贊同。
“誰想出要分離開這個壞主意的？”威利問道，並大哭起來。
“唏！威利！”梅塞黛絲·範德倫安慰他道，“好啦，別怕，一切都會好的。我們都是你的朋友。”威利把拇指放在嘴上，手卻仍然抓住開關不放。漸漸地，他安靜下來，心裡一遍遍地說：“這兒暖和，這兒好。”
讓人感到意外的是，接下來發言的竟是金頌：“我們應該談談北極水晶宮裡躺著的那一位。那位長滿觸角的綠孩兒．他可是比我們當中任何一位都年老。”
“他死啦。”特羅派爾說，心中奇怪金頌怎麼還會提起這個不值一提的話題。
“能這麼自信固然好得很，只怕是太過自信了。”金頌冷漠地說道，“現在我自己都已經不死不活，算不得人了，自然也不可能知道人家的死活。我所知道的是，早作準備，以免自己也中了金字塔同樣的詭計，這才不失為明智之舉。”
阿拉·納羅娃說：“我想，金字塔一定也為自己殺了主人而內疚。它們整日呆在水晶宮裡做這做那，一定是在盡力想讓那位主人復活過來。它們一定想對他說，它們也很難過。”
“不，不！絕對不是這樣！”科爾索·納瓦龍叫起來，“你婦道人家的心也太易於寬恕了。它們是惡魔。它們哪是在救他，是在折磨他。這些罪該萬死的魔鬼，我永遠詛咒它們！”他一副滿不在乎、昂然不屈的樣子。可惜他的手動彈不了，要不他準把雙手交叉抱在胸前，以表示他對金字塔的不屑一顧。可現在他有什麼辦法呢，除了開關，他什麼也動不了。
斯皮羅斯·古爾本基安終於開口說話了：“我的朋友們，還是讓我們把整個形勢前前後後通盤考慮一遍吧。我們不僅要公開打擊它們，還要暗地裡打擊它們。我們的地下鬥爭開展得很成功。我們的地球同胞們已給它們造成了大規模的破壞。對這些破壞，目前它們的維修機器人還沒有能力進行修復。有幾十個婦女馬上就要分娩，那可是人類的第二代，我親愛的朋友們！不出13年或14年，新一代又進人生育期時，金字塔就要完蛋了。這顆行星的命運註定掌握在人類手裡！當然我這是誇張的說法，但無論如何，地球村民的數量會迅速增加，金字塔及其機器們將無法控制他們。人類終將戰勝金字塔，這只是個時間問題。時間對人類是有利的——只不利於像我這樣的半死老人！誤解也罷，不解也罷，人類將在這顆行星上自然而然地繁衍生息。他們將清除容器裡的沉積物，以建成新的酵母培養基。殊不知這樣做的結果無意中竟使鍊鋼用焦炭粒含有了沉積物雜質，而這又會進一步導致金字塔冶煉出劣質鋼材。我們的同胞們還會發現一間屋子，溫度和溼度均適合人居住，只是裡面充滿了氯氣；他們自然會把鼓進氯氣的鼓風機堵塞起來，這樣無意中截斷了氯氣的供給；而缺乏氯氣，整個星球上的氯丁橡膠生產也就停止了；沒有了氯丁橡膠，防油襯墊也就生產不出來了。人類柔弱的血肉之軀，被飢餓與繁殖需要驅使的柔弱的血肉之軀，將給不可一世、冷酷無情的機器魔怪以毀滅性的打擊！”
“我等不了一個世紀！”特羅派爾咆哮著說。
“為什麼？”古爾本基安溫和地問道。
“為了——為了——”特羅派爾一時不知如何回答是好，最後才連答帶問地說，“為了重新做人，行走在地球上……上帝呀！我們在幹什麼？”
威利突然驚恐萬狀地哭喊起來，梅塞黛絲·範德倫急忙安慰他。
“我們在幹什麼？”特羅派爾又一次問道，口氣盡量保持著平靜，“我們為了自己的方便將自己的同胞從地球擄到這裡來，使他們渙散為一群無惡不作的害蟲。我們不是救苦救難的神仙，而是無惡不作的魔鬼！”
特羅派爾看著他的夥伴們，往事如轉動萬花筒般