那時以後，看來很清楚，羅斯福是想幾乎不惜任何代價以期就波蘭問題達成某種口頭上的協議。他終於認識到俄國人在堅持他們意見時的固執頑強，可能已不再希望同他們開誠相見了。與其犧牲聯合國組織和長期與俄國合作的前景，羅斯福寧願這時讓步。如同他2月8日在全體會議上所談到的，有關臨時政府的爭吵所涉及的畢竟只是一種暫時的情況。大家一致同意需要早日舉行自由民主的選舉，因為只有這樣才能成立一個合法的波蘭政府。這並不意味著羅斯福認為在構成自由民主選舉這個問題上要取得一致意見不會有困難了。但是那是將來的問題，他那樂觀的特性使他希望形勢會發生變化，特別是當對德戰爭結束，使得保障俄國戰線後方的軍事安全已經沒有必要的時候——這一點是斯大林為了維護臨時政府所提出的最有力的論據之一。
羅斯福大概認為，他僅僅是在按輕重緩急辦事，把波蘭問題放在成立聯合國組織和在西方同俄國之間維持好感之下。因此他是願意作出妥協的，且不說會議強加在他身上的令人筋疲力盡的日程表，一定已使他感到日益疲憊了。
英國人的態度則較為固執，但是因為美國人動搖了，並且力圖用一大堆詞藻來掩蓋俄國同英美之間對波蘭政策上的分歧，丘吉爾和艾登除了重申他們對於當時組成的臨時政府的不信任和不滿意而外，不能再有多少作為了。
2月10日作了最後的決定。這天幾乎全部有爭議的問題都已經設法暫時擱置起來。所有三大國都在關於波蘭的宣言上籤了字，宣言原文如下：
由於紅軍全部解放了波蘭，在波蘭出現了一種新的形勢。這就要求建立一個比波蘭西部最近解放以前所能建立的、基礎更為廣泛的波蘭臨時政府。因此，目前在波蘭行使職權的臨時政府，應該在更廣泛的基礎上進行改組，以容納國內外的波蘭民主領袖。這個新政府應被稱為波蘭全國統一臨時政府。
授權莫洛托夫、哈里曼先生和阿奇博爾德·克拉克·克爾爵士以一個委員會的資格，首先在莫斯科與現臨時政府的成員以及國內外的其他波蘭民主領袖進行磋商，以便根據上述方針改組現政府。這個波蘭全國統一臨時政府應保證儘速根據普選與無記名投票的方式舉行自由和不受限制的選舉。在這些選舉中，所有民主的和反納粹的黨派都應有權參加，並提出候選人。
宣言進一步表明，一旦波蘭政府按上述要求改組完畢，三大盟國就將給予外交上的承認。
顯然，這份宣言是經過精心安排，故意寫得含含混混的。當時的臨時政府是否將被廢棄掉，再成立一個新政府呢？或者它是否將構成改組後的全國統一政府的基礎？在新的臨時政府中，波蘭共產黨起什麼作用這個真正的問題，象在討論開始前一樣沒有解決。顯然，俄國人想使共產黨處於統治的地位，既然紅軍駐守在波蘭，他們就能夠這麼做。這樣，儘管宣言中用了那麼多刻意含糊的措詞，只有承認那是斯大林的成功才是現實的。西方國家的爭論和抗辯實際上並沒有改變俄國人的意圖，也一點沒有變更波蘭境內勢力的對比。
不論丘吉爾和羅斯福對為監督波蘭人未來談判而成立的委員會抱著何種希望，他們都認識到這個事實。羅斯福私下說，他知道俄國人會曲解這項協定以適合他們的目的，但是他宣稱：“這是我目前能為波蘭所盡的最大努力了。”在公開場合，在總統3月1日對國會所作的關於雅爾塔會議的報告中，他又求助於模糊不清的頌揚。他說，“我相信，在目前情況下，關於波蘭的協定，是有可能建立一個自由、獨立和繁榮的波蘭國家的最有希望的協定。”丘吉爾在2月27日向英國下院所作的報告中也沒有隱瞞事實，他說，關於波蘭的協定還留下一項最重要的事情沒有解決：新的臨時政府將在多大程度上代表波蘭的民意？選舉將會如何地自由？丘吉爾以這樣的想法安慰他的聽眾，他說，對這些事情，英國政府保留充分的行動自由，並將採取堅決的政策。
有一個因素給羅斯福和丘吉爾吞下的波蘭那粒苦藥裹上了一層糖衣，那就是斯大林接受了關於被解放的歐洲的宣言。這一檔案由美國國務院起草，於2月9日提請雅爾塔會議審議。當時會議行將結束，宣言僅僅引起了一場很草率的辯論。透過的宣言的部分內容如下：
歐洲秩序的建立和國民經濟生活的重建，必須透過使被解放的各國人民能夠摧毀納粹主義和法西斯主義的最後痕跡、並建立他們自己選擇的民主制度的程式來實現。……
為了創造被解放的各國人民可以行使這些權利的條件，三國政府當共同協助任何