煽動並助長人們為非作歹的種種本事。她的表情那麼安詳而秘不可測。她孑然一身，居高臨下，毫不留情，光彩奪目，令人望而生畏，不敢挨近。她預示著暴風雨或天朗氣清。她煥發出的光芒，她那一舉一動與存在都給人以刺激。她的噴火口，她那枯竭的海，她的沉默，在在都發出警告。看得見時，她是何等光輝燦爛，看不見時，她又是何等富於魅力。
哪一樣看得見的明亮標誌映入了布盧姆的眼簾，他又提醒斯蒂芬去注視了呢？
在他（布盧姆）家的二樓（後身），點起了一盞煤油燈，一個傾斜的人影投到卷式百葉簾上；那是在安吉爾街十六號開業的百葉窗、簾杆、卷式簾製造商弗蘭克·奧哈拉供應的。
關於由看得見的明亮標誌（一盞燈）所映照出來的那位看不見的富於魅力的人兒，也就是說，他的妻子瑪莉恩（摩莉）·布盧姆之謎，他是怎樣闡明的呢？
直接間介面頭暗示或明確地表達。用那抑制著的摯愛和讚美之情。加以描繪。結結巴巴地。憑著暗示。
接著，兩個人都沉默下去了嗎？
沉默下去了。他們相互用自己肉身的鏡子照著夥伴的臉。彼此在鏡中照見的是對方的，而不是自己的臉。
他們一直毫無動靜嗎？
經斯蒂芬提議，並在布盧姆的鼓動下，先由斯蒂芬帶頭，布盧姆緊接著，雙雙在幽暗中各撤了一泡尿。他們肩並肩，彼此用手圈著自己的排尿器官，以便擋住對方的視線。隨後由布盧姆帶頭，斯蒂芬緊接著，雙雙抬頭抑望起那明亮的和半明亮的投影。
相似嗎？
他們二人那起初有先有後，繼而同時撤出去的尿的軌道並不相似。布盧姆的較長，滋得沒那麼衝，形狀有點像那�