第95部分(1 / 4)

小說:尤利西斯 作者:辣椒王

相似嗎?

他們二人那起初有先有後,繼而同時撤出去的尿的軌道並不相似。布盧姆的較長,滋得沒那麼衝,形狀有點像那分叉的倒數第二個字母,卻又有所不同。敢情,他念高中最後一年(一八八0)的時候,曾有本事對抗全校二百十名學生擰成的那股力量,尿撒得比誰都高。斯蒂芬的尿滋得更衝,噝噝響得更歡勢。由於頭天最後幾個鐘頭他喝了利尿物,膀胱持續地受到壓迫。

對方那個看不見卻聽得見的附屬器官,使兩個人各自聯想到了什麼不同的問題?

布盧姆:過敏性、勃起、變硬挺直、鬆弛、大小、衛生、陰毛等等問題。斯蒂芬:受割禮的耶穌作為聖職者是否毫無缺陷的問題(一月一日乃是聖日,應該望彌撒,不得從事不必要的世俗勞動)。還有如何對待儲存在卡爾卡塔的神聖羅馬天主教使徒教會的肉體結婚戒指——神聖的包皮問題。應僅僅向它致以對聖母的最高崇敬呢,抑或該把它作為毛髮、腳趾甲那樣從神體上割下來的贅生物,對它致以第四級最高膜拜?

他們兩人同時觀測到了什麼樣的天象?

一顆星星從天頂上天琴座“織女一”越過後發星座的星群,明顯地以高速度朝著黃道十二宮的獅子宮直衝過去。

向心的滯留者是怎樣為離心的出發者提供出口的?

他將生鏽粗澀的男性型鑰匙軸捅進反覆無常的女性型鎖孔裡,把勁頭使在鑰匙環上,自右至左地轉動鑰匙的齒凹,將鎖簧送回到鎖環裡,痙攣般地把那扇鉸鏈都掉了的舊門朝裡面拽過來,露出可以任意出進的門口。

臨分手時,他們是怎樣彼此道別的?

他們直直地站在同一道門坎的兩側,告別時兩隻胳膊的曲線在某一點上隨便相碰,形成小於二直角之和這樣一個角度。

伴隨著他們那相接觸的手的結合,他們(各自)那離心的和向心的手的分離,傳來了什麼響聲?

聖喬治教堂那組鐘鳴報起深夜的時辰,響徹著諧和的音調。

他們各自都聽到了鐘聲,分別有什麼樣的迴音?

斯蒂芬聽見的是:

飾以百合的光明的司鐸群來伴爾,

極樂聖童貞之群高唱讚歌來迎爾。

布盧姆聽見的是:

叮噹!叮噹!

叮噹!叮噹!

那一天隨著鐘聲的呼喚跟布盧姆結伴從南邊的沙丘前往北邊的葛拉斯涅文的一行人,而今都在何處?

馬丁·坎寧翰(在床上),傑克·鮑爾(在床上),西蒙·迪達勒斯(在床上),內德·蘭伯特(在床上),湯姆·克南(在床上),喬·海因斯(在床上),約翰·亨利·門頓(在床上),伯納德·利里根(在床上),帕齊·迪格納穆(在床上),帕狄·迪格納穆(在墓中)。

只剩下布盧姆一個人之後,他聽到了什麼?

沿著上天所生的大地退去的腳步聲發出來的雙重回蕩,以及猶大人所奏的豎琴在餘音繚繞的小徑上引起的雙重反響。

只剩下布盧姆一個人了,他有什麼感覺?

星際空間的寒冷,冰點以下幾千度或華氏、攝氏或列氏的絕對零度,即將迎來黎明的最早兆頭。

音調諧和的鐘聲、手的感觸、腳步聲和孤獨寒冷使他聯想起了什麼?

在各種情況下,在不同的地方如今已經故去的夥伴們:珀西·阿普約翰(陣亡,在莫德爾河)、菲利普·吉利根(肺結核,歿于傑維斯街醫院),馬修·F。凱恩(不慎淹死在都柏林港灣),菲利普·莫依塞爾(膿血癥,死在海蒂斯勃利街),邁克爾·哈特(肺結核,歿於仁慈聖母醫院),帕特里克·迪格納穆(腦溢血,歿於沙丘)。

是何種現象的何種前景促使他留在原地?

最後三顆星的消失,曙光四射,一輪新的盤狀太陽噴薄欲出。

以前他可曾目擊過這樣的現象?

一八八七年,有一次在基瑪吉的盧克·多伊爾家玩猜啞劇字謎,時間拖得很長。這之後,他坐在一堵牆上,注視著東方——米茲拉赤,耐心地等待黎明景象的出現。

他想起最初的種種現象了嗎?

空氣越發充滿了勃勃生機:遠處,公雞在報曉,各座教堂的敲鐘聲,鳥類的音樂,早起的行人那孤零零的腳步聲,看不見的光體所射出的看得見的光,復活了的太陽那低低地嶄露在地平線上的、依稀可辨的最初一抹金暉。

他在那兒滯留下去了嗎?

在強烈靈感的觸發下,他折了回

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一章 報錯 目錄 下一頁
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.kanshuwo.tw All Rights Reserved