格羅麥科包紮完畢，大家想把卡圖抬到帳篷裡去，她又哭又喊，又蹬又踹。伊戈爾金弄明白她求他們讓她死在雪地裡，不願意進帳篷，怕人把她吃了。
“怕人把她吃了？”格羅麥科詫異地問。“難道他們吃人嗎？”
“是的，他們的朋友在打獵或戰鬥中死去或是受重傷，他們就吃掉他，而且是最喜歡吃的。”
“那你告訴她別害怕，我們決不會吃她，只是想讓她到裡邊去睡一覺，休息休息。傷好了就讓她回去。”
費了好大唇舌說服她。最後波羅沃依握著她的手才使她安靜下來，同意讓人們把她抬進帳篷。放到簡便的臥具上，很快就睡著了，但始終沒鬆開鮑羅沃依的手。
這麼一折騰，睡眠的時間就過去了，於是他們為繼續趕路做準備，生上火，放上水壺，坐下來吃早飯。伊戈爾金走出帳篷，去取些雪來燒水，發現有幾條狗在林邊轉來轉去，顯然是跟著原始人的部落跑來，以後留下來的。可能是帳篷使它們想起了吃過的美味魚乾，想起了原先的主人。伊戈爾金的唿哨聲一再重複，十二條狗跑進大草地。這樣，連“將軍”和一直追隨在探險家身邊的五條狗，勉勉強強套上了三架雪橇。
“用什麼餵它們呢？”伊戈爾金問，“要想不讓它們跑掉，還要讓它們乖乖地聽話，只有一個辦法就是喂得好好的。”
“我們帶的夠一個月吃的，”格羅麥科說，“過七八天就可以到小山崗的冰窖裡去拿些禽龍的腿來餵狗。”
“不要多喂！”鮑羅沃依補了一句。“餓著肚子，跑得更快，讓它們知道，每次停下來才會給吃的。”
早餐後，探險家給狗吃了些殘羹、骨頭和肉，隨後便把它們套上雪橇。卡圖乘坐的雪橇上放著厚厚的毛毯，是帳篷上用的，別的東西都放在另一架雪橇上。雪很深，可以使用滑雪板了。這樣，儘管負擔加重了，速度卻比前天快。卡圖發現沒有把她送回自己的部落，而朝相反的方向走，她就叫嚷起來，跳下雪橇就跑，可沒跑幾步就跌倒了。大家想把她抬上雪橇，她瘋了似的拳打腳踢，還要咬人。
經伊戈爾金一番解釋，她似乎明白，以後會把她送回營地，放掉她的。然而目前巫師要把她帶到大冰川上去。探險家只得扎住她的雙手，綁在雪橇上，怕她再逃跑。可憐的卡圖，嚇得哭哭啼啼，認為最後免不了要被人吃掉。
當天午後，他們到達乾涸的河床。河床上雪堆積得很結實，所以雪橇和滑雪板比林中小道陷得淺，行進速度加快，這一天跑了五十公里。
夜間，他們輪流值班，一夜平安無事。卡圖整天拒絕進食，到晚上，也只得把她綁著，還派人監視。午餐和晚餐時，她看到面板白暫的巫師用閃光的刀子割火腿，嚇得全身打戰，提心吊膽地盯著他們拿刀子的手，她猜想不久就會來宰割她了。
探險家繼續向北，第八天進入凍土帶。接近中午時，到達小山崗。卡圖漸漸變得聽天由命了，她和巫師熟了。她喜歡吃生肉，不吃熟食和烤過的食物。第三天，探險家鬆開她的雙手。第五天鬆開她的雙腳，這時她已答應不再逃跑了。
第五十四章被俘生涯
在返回小山崗的路途上，只要得閒，伊戈爾金和波羅沃依總要把他們跟原始人共處的一些體會講給同伴們聽。卡什坦諾夫作了記錄。
自從探險隊其它成員南下以後，伊戈爾金和鮑羅沃依兩人一直忙於搭氣象臺，安置儀器，併為冰庫裝了個堅實的門，防備他們的狗和其它野獸來犯。這些工作完成以後，他們還在山坡上給狗另外挖了一個坑道，以躲避野獸的襲擊，因為氣溫不斷上升，野獸不得不奔向逐漸北退的冰原的邊緣。在他們緊張忙碌的日子裡，不是迫不得已，不外出打獵。但是，忙完這些事情以後，他們就天天出去打獵了。要貯藏大量的肉準備過冬：把肉曬乾給狗吃，把肉燻好給人吃。每天從森林裡打獵回來時，雪橇上都高高地堆滿了乾柴，逐漸貯備了很大的柴堆，供冬季使用。
他們獵獲過猛獁、犀牛、麝香牛和巨大的北極鹿。在小河上和凍土帶上打來的雁、野鴨和其它野禽，大都讓他兩個人在夏天一吃了。野獸的肉都用來曬乾和熏製，他們忙得不可開交，常常睡不足覺。
探險隊其它成員剛剛南下以後，天氣開始轉晴，大塊的濃雲消散了。一天要照耀好幾個小時，背陰處氣溫高達二十度。盛夏終於來臨。不過從八月中旬起，氣溫又轉入秋季，天氣陰雲密佈，還經常下雨。雨後，一切東西都籠罩在地面上升起來的大霧之中。
九月初，水銀柱不斷下降，刮