持著他的鬍子，沉思。是有春天跡象可循，他說。老鼠能比精密的人造衛星更早察覺出春天的到來，
而這幾天，他家屋頂下的老鼠異常喧鬧。有一天晚上吵得他簡直睡不著覺，朝天花板開了兩槍才讓它們安靜下來。呢！可不是嗎。還有，新月就要出現了，每年這個時候，新月也常常帶來變化。根據這兩個明顯的預兆，他預測今年的春天來得早，也來得暖。我聽了急忙趕回家，看院子裡的杏樹有沒有開花的跡象，並且考慮是不是該清洗游泳池了
二月
冰封雪理的日子
我們訂了一份《普羅旺斯日報》。第一版通常刊登本地足球賽的成績啦，地方小政客不著邊際的談話啦，扣人心絃的超級市場搶劫案啦（搶案發生在卡維隆Cavaillon，此城素有“普羅旺斯的芝加哥”之稱）。有時候．還會有關飛車黨飄車致死的驚心動魄的描述。
二月初的一天，尋常新聞全都消失不見，頭版頭條與體育、犯罪、政治等一概無關。
“雪封普羅旺斯！”標題赫然醒目，字裡行間隱藏著一分喜悅。天氣反常，各種意外事故時有發生，雪埋汽車，母子受困一夜安然無恙；老人凍僵，幸得鄰居助人為樂伸出援助之手；登山人迷路，直升機將他們從凡圖山救出；郵差克服難關，遞送電費通知單；白頭翁舊事重提——上一次大雪成災可是好多年以前的事了。讀者