左手始終緊緊地抓著納吉蒂的胳膊不放，右手握著他那把短劍。他的意圖十分清楚，如果我們非死不可，納吉蒂也別想活。這個印第安人臉上的表情，真有意思極了。我到現在還弄不清楚，他到底是在演戲呢，還是真誠地對我們友好。但我覺得他的心腸與他的同胞大概一樣狠毒。
我們向海灘行進的先後次序，布萊早就向我們交代過了。科爾，也手執短劍，站在納吉蒂的另一邊，同艦長兩人挾持著這個印第安人。我們緊隨在後面，由珀塞爾和諾頓殿後。
“前進，孩子們！”布萊說道。“讓這些孬種瞧瞧我們英國人在處境困難時具有何等的氣概！”
我們全都沉默不語，心情極度緊張地舉步向海灘行進。
正是這種出乎他們意料的果斷行動，挽救了我們的生命。只要我們稍稍猶豫一下，就必然遭到他們的毒手。有一大群印第安人正擋著我們的路。但布萊領著我們徑直朝前走去，毫不避讓。他們向兩旁分開，讓我們透過。穿越人群以後，我才驚奇地發現自己居然還活著。一路上他們鴉雀無聲。我們沒有遇到任何阻擋終於來到海灘。
弗賴厄早已看到我們的行動，就把船纜放鬆。那艘小艇現在泊在四英尺深的水中，離岸五、六步遠。
“上船，夥計們，快！”布萊叫道，“珀塞爾，在我身邊待著，還有諾頓！”
不到半分鐘，除了他們三人以外，我們全都上了船。這時，納吉蒂使勁兒掙脫布萊的手，在海灘上急步逃去。艦長和珀塞爾就向小艇走來。他們並不回頭去拿岸上的小錨，真是十分明智。可是，諾頓（布萊以為他緊隨在自己身邊）卻奔回去拿錨。我們使勁叫他不要去管它，但他沒有聽見，也許是充耳不聞。
這時，那些印第安人已經動手了。他們立即向諾頓撲去。幾塊大石，就把諾頓打得腦漿迸濺。正在此時，我們已把布萊和珀塞爾拽上船來，趕緊放槳入水。他們一把抓住船纜，但布萊用劍一揮，把它斷成兩截。我們船頭上的人，抓住另一個小錨上的船纜，儘快地把小艇拽離岸邊。倒黴的是，有一個錨爪被什麼東西鉤住了，花了兩、三分鐘還未能把小錨拉上船來。時間就是生命呀。幸虧那些野人手裡沒有武器，如果他們帶著長矛或弓箭，我們這些人就無一倖免了。手執長矛的，只有那兩個頭人。麥卡阿卡沃把他的長矛猛擲過來。“呼”的一聲，它擦著佩科弗的頭皮掠了過去，在我們前面十幾米的地方刺進水去。
他們手裡雖然沒有利器，但海灘上的石頭卻有的是。一時間，石塊像雨點般地猛砸過來。幸而我們離他們足有三十米遠了，否則我們一定有不少人像諾頓那樣死於非命。即便如此，珀塞爾還是被擊中頭部而昏厥過去，還有一些人也被砸傷。他們投石的準確程度和出手之快，簡直驚人。我們只好用自己那捆衣服舉在身前抵擋。船頭上的人死命地拽那小錨，終於把它提了上來，一個錨爪卻拽斷了。坐在舵旁的布萊，完全暴露在他們亂石攻擊之下。埃爾芬斯通和科爾用船尾的底板奮力遮護，才使他免受重傷。
如今我們已划槳離開他們，但他們並不罷休。他們推了一條裝滿石塊的獨木舟入水。十多個人飛身上船來追趕。我們六個划槳的人使出了渾身力氣，但因小艇吃水過深，他們很快就追了上來。不過我們總算劃出海灣，岸上的野人再也見不到我們了。獨木舟上的印第安人動手攻擊起來。他們投石準確異常。我們這些人居然沒有被他們打死幾個，真是個奇蹟。有幾塊石頭落在艇內，我們也向他們投去。水手長扔出的一塊石頭，不偏不倚地打在一個划水手的臉上。我們見了，感到萬分滿意。但這只是偶然投中罷了。即使我們手裡有的是石頭，在這種交戰中也不是他們的對手。
布萊先生把幾件衣服扔到水裡。想以此來分散他們的注意力。他們果真停下船來打撈。這時天色愈來愈黑。看來獨木舟裡的石頭已快用盡，他們停止了攻擊，很快就在海灣的入口處消失了蹤跡。我們生怕還有別人前來追趕，便徑直往海面劃去。等到我們掛起船帆以後，就脫離了危險。再也不怕他們追趕了。
我趕緊處置傷員。這場襲擊中．我們一共傷了九人。我整整忙碌了一個小時。珀塞爾傷得較重。他在腦袋上捱了一下。頭皮哆裂，人也失去了知覺。但當我去照護他的時候，他已坐了起來。要是換了別人，這一擊非致命不可。我檢查了一下傷口，幸好顱骨沒有骨折，但要縫上五、六針。埃爾芬斯通在保護布萊艦長時，被砸傷了右手的兩個指頭。蘭克萊特的顴骨上劃了一個很深的口子。其餘的人都是砸得青一塊紫一塊的。其中最重的是霍爾，他在右