消費者的支出和借款仍在以每年4 803億美元的速度瘋狂增長。儘管消費支出增長是一個健康的訊號，但不爭的事實卻是，這種趨勢的真正誘因是不斷上漲的股票價格和住房價格。負債還在扶搖直上，這才是真正的問題。假如說，支出的物件是儲蓄或是退休賬戶，或是用於購置工廠使用的機器裝置，問題就大不一樣了。遺憾的是，事實遠非如此。推動GDP增長所花掉的錢是借來的，而不是實實在在的收益，這就是問題所在，也是美元必將走向衰落的根源。在不遠的將來，我們的國家信用註定會喪失殆盡，我們也將耗盡自己的貨幣信用卡。
一發不可收拾的債務必將削弱美元的購買力。居民負債和政府負債越高，美元就會變得越疲軟。這意味著，你的儲蓄賬戶、養老賬戶和社會保險賬戶會不斷縮水，變得越來越不值錢。而另一方面，中國正在接過世界經濟領導者的接力棒，讓這場貨幣危機顯得更岌岌可危：中國在進口、加工製造和生產方面，正在成為世界的主導者。
勒緊腰帶
要避免美元走向衰落的厄運變成事實，就必須從無法控制的債務和國家政策入手。當然，對於個人投資者來說，唯一所能做到的事情，不過是認識經濟發展的趨勢及其投資的具體狀況，這也是讓你走向成功的唯一法寶。切記：以往的結構性缺陷何以讓我們落到今日的地步。問題的根源是多方面的，不僅僅是氾濫的信貸，缺乏儲蓄和投資意識的美國消費者也難辭其咎。
經濟的衰退不僅意味著倒退，同時還有GDP、就業率和貿易的下滑。至於大多數人把這些經濟力量片面地理解為失業，這一點並不足為奇，但它不過是整個問題中的一個方面而已。事實上，隨著經濟衰退的含義正在變得越來越廣泛，經濟復甦的內涵也在不斷擴大。
過去，緊縮銀根和信貸規模是造成美國經濟衰退的主要原因。具體體現為消費者將難以獲得貸款（尤其是針對不動產所有者和小企業）。而在經濟衰退期間，人們最經常說的話恐怕就是：“手頭太緊了。”
而現在，我們卻很少聽到這樣的話。原因何在？因為今天的資金不再緊缺，只是貨幣的內在價值越來越低。以往的經濟衰退及其相伴而來的資金緊缺，迫使消費者和企業不得不削減多餘的債務和支出，勒緊腰帶。這種體現在行為上的調整，最終必定會促使經濟和金融體系恢復平衡。在經濟出現衰退時削減信貸行為，如同一種“經濟節食”。手頭吃緊的時候，只有節食才能過日子；只有讓自己苗條下來，才能穿上去年夏天那套衣服，熬過今年的難關。大多數人應該有這樣的經歷，其中的道理不言自明。
虹橋門戶網。
第14節：失約的“復甦”（4）
但是在美國，很多事情已經發生了變化。我們的經濟已經染上肥胖症，我們早已放棄了減肥的念頭。我們的慾望日益膨脹，購買的東西越來越多，如此惡性迴圈，愈演愈烈。我們的慾望毫無節制地繼續膨脹，美國人已經不可救藥地陷入到泡沫當中。
而在阿蘭·格林斯潘就職美聯儲期間，接受甚至是鼓勵借款和高消費，已經成為公開的經濟政策。更荒唐的是，人們竟然冠冕堂皇地稱之為“財富驅動”下的支出。儘管伯南克似乎還沒有染上讓前任倍感煎熬的慢性“利息綜合”症，但他還是在這一年極力促成減息，並最終在8月、9月、10月和12月連續4次減息。
每當我們在會議上發言或是和人們談論美國的時候，總會驚奇地發現，人們對錢包裡的金錢竟然如此無知。自從1913年透過《聯邦儲備法》（the Federal Reserve Act）以來，聯邦政府已經明確表示，把美國憲法賦予它的貨幣控制權轉交給非國有經濟組織。美國憲法的第一章規定，議會享有鑄造貨幣並對其價值加以管制的權力。但這一權力卻被授予美聯儲，而美聯儲在本質上不過是一個銀行業聯合會，並非議會組成部分。這絕不僅僅是政治或是枯燥乏味的經濟學。當美聯儲掌握這項大權之後，貨幣政策也就不會再反映民眾的呼聲了，也無法讓貨幣政策更好地服務於經濟。喪失了堅挺的貨幣（一種以有形資產為依託而不是依賴於政府意志的貨幣），是讓美元走向頹勢的真正根源。
為了更清楚地瞭解衰退和復甦趨勢是如何變化的，我們不妨回顧一下歷史上的數字——這是真實的數字，而不是政治家或是經濟學家灌輸給我們的。2007年初，喬治 W？布什總統為我們憧憬了一個美妙無比的預算：到2012年，賬戶餘額的顏色會從紅色（代表赤字）變成黑色（代表盈餘），實