沒人會站在那裡看它。要是真的有人不得不看它的話，他想必對計時器準不準不太感興趣。
戈什走向加文，“我準備好了，也許你可以叫大家避開。”
“保持安全距離！”
“不會有什麼問題。我只用了一個小塑膠炸藥，那就夠了。我想應該能達到我們要的效果。爆炸範圍應該不要太大。唯一風險在於那扇門，它是鉛襯的。要是我在計算上搞錯了，用多了炸藥，那麼會有些碎片飛濺出來。我覺得最好大家都避到車庫裡去。”
弗蘭克很欣賞爆破專家的謹慎態度。他受到的訓練不僅僅是製造爆破，也包括解除爆破。他像熟悉自己工作的人一樣有著自然的謙遜，儘管加文說他比魔鬼還要聰明。
那麼想必也比關在這扇門後面的那個人聰明，弗蘭克思忖。
“樓上的房間呢？”
准將搖了搖頭。“要是大家到洗衣房裡，避開樓梯，那麼就沒什麼問題了。空氣流會透過通風窗得到釋放。”
加文轉向手下。
“好吧，你們都聽他的。我們馬上要放焰火啦。我們等在外面，爆炸一完，我們就從走廊和樓上衝進去，控制住這個避彈所。我們不知道會發生什麼，那傢伙可能會被炸暈了，不過他也有不少機會。”警長用右手手指計著數，列舉著所有可能，“首先，他可能持武器衝出來，儘可能多幹掉幾個人。我們不想有任何犧牲，或者受傷。在這種情況下，我們不管他有什麼武器，都立即斃掉他，哪怕他手上只捏了把鉛筆刀……”
他一個一個打量著手下，看看他們是不是都明白了。“其次，他可能不出來。那麼我們就用催淚彈把他逼出來。要是他出來時打算頑抗，我們就按照第一種方案對付他。明白了嗎？”
特工們點點頭。
“好，現在，我們分成兩組。一半人跟圖瑞上樓，其餘人跟我到車庫。”
突擊隊長以特有的悄無聲息的腳步走開。弗蘭克不禁對加文和他手下的效率感到欽佩。特別是現在，中尉進入了他熟悉的程式，行動彷彿如魚得水。弗蘭克想象著他們坐在麵包車裡的長凳上被來回運送，M…16步槍的槍托支在地上，無心地聊著天，等待行動。現在，等待結束，行動開始，他們所有人都有機會給平日的訓練找到意義了。
所有人都走了以後，加文轉向摩萊利和羅伯特。“你們最好把人留在外面。要是我們展開行動的話，我不希望有太多人在這裡互相影響。不然很有可能你的人被我的手下一槍打到腦袋什麼的就麻煩了。我們都不會為此高興的。到時候誰知道那些坐辦公室的會怎麼說……”
“好。”
兩個警察分別叫過自己的手下，釋出命令。弗蘭克又忍不住微笑起來。他想象著加文所說的坐辦公室的，大概指的是那些坐在辦公桌後面釋出命令，自己卻從來不上戰場的人吧。
現在房間裡只有他們三個人：加文中尉、准將和弗蘭克。爆破專家拿著一個遙控器，它比一個火柴盒大不了多少，上面有天線，和門上那個引爆器上的天線一樣。
“你覺得時間合適，就下命令吧。”加文說。
弗蘭克默默站著，沉思了一陣。他看著准將抓著的小東西。它在他的大手裡，看起來彷彿更小了，弗蘭克真好奇他怎麼用碩大的手擺弄這些精巧小玩意兒。
戈什准將在加文規定的時間內趕到這裡，開來又一輛藍色麵包車，裡面有他和兩個手下以及司機。他一聽到避彈所幾個字，本來就陰沉的臉色就更加抑鬱。他們搬下用具，進了洗衣房。弗蘭克很清楚這些有鋁邊的黑色塑膠箱中的一個是運送塑膠炸藥的。他知道沒有專門條件和引爆器的話，它們完全沒有危險，但是他還是有點緊張。這盒子裡可能有足夠的炸藥，足以把這房子和他們所有人都炸得粉碎。
爆破專家走到門邊，默默看了很長時間。他用手在表面上摸索，好像摸摸就能發現金屬不願意透露的秘密。然後，他做了弗蘭克覺得有點奇怪的事，好像有點不合時宜。他掏出一個聽診器，把轉輪來回扳動，看看它朝哪個方向轉，聽著這個裝置的齒輪聲。
弗蘭克和其他人一起站著，像熱鍋上的螞蟻一樣不安。他們都像病人的家屬，焦急地等待醫生向他們宣佈病症有多重。准將轉過臉，他們幸運地聽到加文的悲觀預測被大大削弱了：“我們也許能搞定。”
弗蘭克覺得寬慰的嘆氣聲幾乎衝上雲霄。“這門是防輻射和結構上的毀壞用的，但是並不是個保險箱。我的意思是，它並不是造來藏寶藏的，只是用來保證裡面的人的身