“沒關係，帕斯卡，不要緊的。”
他有點奇怪，是誰讓門房這麼不安？這時有人敲門。他好奇為什麼來人不用門鈴。他開啟門。
他發現自己面對著一箇中年男人，和他自己一般身高，顯然是美國人。來人長得有點像羅伯特·雷德福【美國著名影星和導演，被譽為“昔日美國影壇的白馬王子”。】，不過髮色稍深一點。他的面板曬成恰好的黝黑色，風度優雅而自然。這人穿著一套藍色西服，襯衫領子敞開著，沒有打領帶。他戴著勞力士錶，錶帶是真皮的，看起來和摩納哥流行的大金錶截然不同。這男人衝他親切地笑了一下。看來他不是個什麼名人，並不裝腔作勢。弗蘭克第一眼就對他頗有好感。
“弗蘭克·奧塔伯？”
“正是。”
“很高興認識你。我叫杜威特·達爾海姆，美國駐馬塞領事。”
弗蘭克愣了一下，隨即和他握了握手。這是個不速之客。他臉上顯然反映出了這個想法。因為對方的眼中閃出幽默的火花，撇著一邊嘴角又笑了起來。
“要是您覺得我太冒犯的話，我馬上就走。不過如果您能不介意我的身份，讓我進門，我很願意和您談談。”
弗蘭克回過神來。是啊，這人顯然並不討厭。他指了指自己赤裸的胸口。奇怪的是，他並不因為讓陌生人看到這些傷疤而感到羞愧。而且達爾海姆並沒有表現出對它們的任何好奇。
“很抱歉，我有點意外，不過麼沒有關係。你看，我總是穿得像蘭博【史泰隆在《第一滴血》中扮演的角色，強悍有力。】一樣迎接來自我國的特使。這是出於愛國主義。請進吧，達爾海姆先生。”
領事進了屋。他轉身朝著在走廊裡等他的另一個人。這人身材強壯，衣服下有把槍，臉上刺著字。他可能是聯邦調查局，中央情報局或者類似地方的人，不過想必不會是救世軍。
“馬爾科姆，你在這裡等我一下可以嗎？”
“沒問題，長官。”
“謝謝。”
達爾海姆關上了門。他走了幾步，站在屋子中間四處打量。
“不賴啊，景色真不錯。”
“是啊，不過我只是這裡的客人。我猜想你知道我為什麼在這裡了吧。”
弗蘭克單刀直入的話顯然節省了不少時間。達爾海姆來之前必定已經瞭解了一切關於他的資料。弗蘭克幾乎能想象出他的秘書把一個上面寫了弗蘭克名字，裡面夾了他的簡歷的資料夾放到他桌上的情景。
弗蘭克·奧塔伯。圓形的人，方形的人。
這個資料夾想必已經不知道在多少人手裡傳來傳去了，如今弗蘭克已經懶得介意了。他只想表明，達爾海姆沒必要和他裝腔作勢，多費口舌。
領事領會了他的意思，顯得很感激。這種時候的弗蘭克總是很容易讓人喜歡上他。達爾海姆也毫不做作，他肯定知道沒必要特別表明他的仰慕和尊敬。
“達爾海姆先生，請坐。”
“叫我杜威特吧。”
“好吧，杜威特。叫我弗蘭克好了。你想喝點東西嗎？我這裡沒什麼好的，現在剩下的不多了。”他邊說邊走到陽臺，拿回了襯衫。
“你有碧雲礦泉水嗎？”
不喝酒精，好極了。弗蘭克從他身邊走過，進了廚房。達爾海姆坐在沙發上等著。弗蘭克注意到他的襪子和長褲顏色一致。這人喜歡搭配，不過並不過頭。
“有。不摻東西，行嗎？”
達爾海姆微笑起來，“不摻。”
弗蘭克拿了一瓶碧雲礦泉水和一個杯子，把它們隨手遞給了客人。杜威特把冒著氣泡的水倒進杯子，弗蘭克坐到客人右邊一個沙發上。
“你好奇我的來意，對嗎，弗蘭克？”
“不，我想你會告訴我答案。”
達爾海姆看著杯子裡的泡泡，好像這是杯香檳酒似的。
“弗蘭克，我們遇到個問題。”
“我們？”
“是的，我們。你和我。我是正面，你是反面，或者反過來也一樣。總之現在，我們是同一塊硬幣的兩面。我們都裝在一個口袋裡。”
他喝了一口水，把杯子放在面前的玻璃麵茶几上。
“首先，我想要說明的是，我這次拜訪並不是官方意義上的。這只是一次私下拜訪，兩個人之間隨便聊聊而已。我必須承認你和我想象的很不一樣。我並不是說以為會遇到個蘭博式的人物，不過我還以為你會像埃利奧特·內斯【Elliot