“是的。這個……”阿爾喬姆莊重地停了一會兒才又開口說，“想慶祝一下。”
“噢，”彼得明白了，“你是不想買套裝了？”
“不想買了。我就對媽媽說把錢丟了，或者說被扒手偷走了。”
“這可不行。”彼得嚴肅地說，“這樣做說什麼也不合適。頭一回領工資就說謊？小兄弟，這樣做就等於說你的生活是從說謊開始的。你說是不是這樣？這是一。其次呢？你幹嗎要惹爸爸媽媽生氣呢？他們也會為你過生日而感到高興的，你說是不是？”
“大概是的。可是你和羅莎不能回家，那怎麼辦？”
“我們個別向你祝賀就成了。”彼得笑了，“現在你就回去告訴媽媽，說你不買套裝了，把這些錢用來過生日。”
媽媽立即同意，爸爸嘟囔了兩聲，也答應了。於是，阿爾喬姆便沒有上他最不喜歡的商店，而是立即飛跑去找他最知心的朋友若爾卡商議，他有生以來頭一次出面組織的晚會該請哪些人。
若爾卡·藍德斯最愛幹兩樁事：一是滑冰，二是集郵。不過，滑冰只是愛好，集郵卻是狂熱。為了搜尋郵票，他把奶奶的那些箱子全都翻了個遍，低三下四地向熟人討，同人交換，花錢去買，實在抗拒不住誘惑的時候還會去偷。他是班上頭一個加入國際革命戰士救濟會的人，親自寫信去德國，後來寫到西班牙，接著又寫到中國，貪婪地把回信信封上的郵票揭下之後，立即又動筆再寫幾封。這種積極性使他獲得了善於經營的幹才這個美名，所以現在阿爾喬姆就來找他商量。
若爾卡說：“得列個名單，因為不能全班都請。”
只要她能來，阿爾喬姆對請誰都沒有意見。若爾卡拿出一張紙，便和他討論起來。
“你、我、瓦利卡·亞歷山德羅夫、帕什卡·奧斯塔普丘克……，”
給男生髮的那一半請柬很快就寫完了。若爾卡放下筆，離開了桌子。
“給女生的那些請柬你自己來寫吧。”
“不，不，幹嗎要這樣？”阿爾喬姆嚇壞了，“你的書法好些。你的字練出來了。”
“的確如此。”若爾卡得意地說，“你知道我給什麼地方寫了一封信嗎？給國聯，談兒童問題。說不定他們能給我回信；你想，那又要有新郵票來了！”
“來寫吧。”阿爾喬姆說，“咱們從誰開始呢？”
“真是個難題！”若爾卡大笑起來，“還是由你來說，除了清濟娜·科瓦連科之外，還要請誰。”
“伊斯克拉。”阿爾喬姆集中思想，皺起眉頭，但又禁不住想要無緣無故地笑笑，“還清誰呢？還請蓮娜·博科娃，因為她和帕什卡要好。還有……”
“還有薩什卡·斯塔梅斯金。”若爾卡打斷他的話說，“不請他，伊斯克拉會生氣的。要是伊斯克拉不來……”
“伊斯克拉不來可不成。”阿爾喬姆嘆了口氣說。
他們兩人都不喜歡薩什卡，因為他是另外一夥的，他們倆與這夥人已經不止一次發生過嚴重衝突。但是不請薩什卡，伊斯克拉就可能不來，這就幾乎等於讓濟娜也不出席。
“把薩什卡也寫上吧。”阿爾喬姆無可奈何地擺了擺手說，“他現在是工人階級了，說不定不會那樣臭美的。”
“還有維卡·柳別列茨卡婭。”若爾卡堅決地說。
阿爾喬姆笑了，維卡早就是若爾卡朝思籌想的物件，是可愛的淡藍色的物件，就象國聯淡藍色的回信一樣。
他們決定把生日慶祝會安排在九月的第三個禮拜天舉行。他們還不太習慣使用“禮拜天”這個詞兒，所以便寫上“訂於第三個公休日”。
但是郵局的工作效率比阿爾喬姆的估計迅速，所以星期三伊斯克拉便走到他面前，嚴厲地問道：“這個明信片不是鬧著玩兒的吧？”
“為什麼是鬧著玩兒的？”阿爾喬姆不由得吸起鼻子來。“我這個……滿十六歲了。”
“為什麼不是你的字型？”專愛追根究底的伊斯克拉詰問下去。
“是若爾卡寫的。你也知道，我寫的字象雞扒一樣。”
“我們的伊斯克拉是把檢查官的多疑心理與福爾摩斯的明察秋毫本領結合在一起啦。”維卡大聲說，“阿爾喬姆，謝謝你，我一定出席。”
對自己兩個哥哥將在他們這夥同學面前如何表現，阿爾喬姆有點擔心，沒想到，雅科夫和馬特維這一天都正好有急事要辦。他們一清早便對弟弟道了賀，事先把所有桌子部拖到一個房間裡，在客人到達前一個小時都出