嬌媚地笑著，把一杯紫紅色的液體往我嘴邊湊。她的胸蹭到了我
肩上，我下意識地往後閃躲，擋住她遞來的高腳杯。
“如果我幫您，”我忽然想起什麼，“您幫我找個地方住如何？”
“法國不會沒有滿足得了你的床。”
洛克爾導師故意用英語說了這句話，顯然那幾個女人聽不明白，卻沒有人會不明白那其中□的口吻。
我奪過女人手中的杯子，一飲而盡。
她們忽然來了興致，爭先恐後地往我身上湊。我幾乎要被他們逼得陷進了牆裡，世間最柔軟動聽的語言從她們鮮紅的唇
間吐出來，分外彆扭。
我不知道她們給我灌的酒叫什麼，但僅從味道就可以嚐出其中的辛烈。
再烈的酒對我來說也不會有影響，對她們而言卻支撐不了幾杯，放倒她們並不難。
但是我忽然非常疲倦，同時深深痛恨自己的愚蠢無能，竟然誤入這樣的地方。
Tu lui verses l’espoir， la jeunesse et la vie
—Et l’orgueil， ce trésor de toute gueuserie
—Qui nous rend triomphants et semblables aux Dieux
我恍惚感到自己醒了，發現醉得更深。
十多歲的時候有一陣因為艾琳她們的影響很著迷《惡之花》，時至今日仍想得起來部分句子。
我不知道洛克爾導師為什麼要在這種時候哼這些靡豔而美麗的詩句，也不知道自己是怎麼聽見的。然而這些語言的韻律
卻像是某種魔法一樣擊中了我心中某個隱秘的開關，我忽然開始笑，無來由地。
同樣，我不知道自己在笑什麼，為什麼要笑，除了自己的卑微外，我沒什麼可恥笑的。
然而我坐在那裡瘋狂地低笑著，笑得全身顫抖，笑得周身的空氣凍結起來，從中綻出裂縫，在初秋的夜裡冷得渾身發抖
。兩個尚且勉強清醒的女人嚇得愣在原地。
洛克爾導師的手臂穿過寒冷的空氣和女人溫暖的身體，抓住了我的手。
“跟我走，”他用一種與他不相稱的堅定口吻在我耳邊說，“跟上我，我們離開這裡。”
76。憂鬱與理想
流竄的白色清輝在睫毛上暈出不大不小的幾片白斑，我微微睜開眼，頓時刺痛從縫隙中滲入，那道光模糊了。
我猛得清醒過來，昏暗的燈光裡夾雜著中年男人的沙啞歌聲，酒精與女人的記憶回來了。
然而這個地方不是如此。
我環視四周，窗簾是素雅的乳白色，在上午的輕風中柔和地舒展，隨即落回原處。傢俱是淡色的木材質，精緻的小檯燈
靜靜地守望在床頭櫃中央，從抽屜拉柄精雕細琢的花紋上便可看出這些東西之品質不凡。
那一瞬我忽然想起了浮雲城堡，然而這間房間的裝飾風格是溫和的，並無那種帶有拒絕意味的高潔和冰冷。
我在內心深處嘆了口氣，準備坐起身。
一抹鑲著銅色邊緣的燦爛千陽刺入眼