他也姓霍華德，他自豪地告訴隊員這在英國是一個高貴的姓氏。他還提醒大家，緬甸經濟落後，交通狀況更是一團糟，這一路上除了幾個城鎮外，全部是土路，讓大家做好準備。很快，太陽就變得相當熾熱了，車廂裡幾乎像蒸籠一樣，他們只好開啟全部窗戶，隨著汽車不停地顛簸，車廂裡塵土飛揚，但熱浪實在讓人難耐，大部分隊員脫得只剩下*，他們緊閉著眼睛，任由塵土和陽光肆虐他們的肉體，不斷地在心裡祈禱著，希望能儘快抵達駐地，結束這個令人痛苦的旅行。 。 想看書來
第十章（２）抵達東籲
半路上，他們在一個英軍基地吃了午餐，這是他們離開美國後，最中意的一頓午餐了。除了漢堡、水果和三明治外，還有烤牛排和炸蝦，隊員們非常高興，他們拿霍華德的姓氏開起玩笑，叫他‘霍華德’伯爵，雖然他佯裝生氣，但心裡卻十分甜密。離駐地不遠有一座木橋，幾座白色的建築在樹叢中時隱時現，司機告訴隊員， 有一些英國人住在鎮上，雷克託詢問他，吉卜林是否住過這兒，司機笑著告訴他，他不知道這個人。
“他竟然不知道他這位鄉親，”雷克託驚訝地對伯特說。
隊員的禱告似乎起了作用。下午，天下起了小雨，它驅走了暑氣和飛揚的塵土。隨著氣溫的下降，隊員們變得活躍起來，在顛簸車廂中，他們玩起了撲克牌， 但很快，他們就意識到這是多麼勞神事情，不多會兒，他們都腰痠背痛起來，只好重新坐好。希爾發覺身邊的科爾神情黯然，彷彿要哭泣一樣。
“怎麼了？科爾，想家了嗎？”
科爾點點頭。少頃，他問道，“在美國，現在應該是什麼時間？”
“美國與中國有十二個小時的時差，現在是下半夜吧！