出來了：自打恁們從美國回來，除了添亂什麼都不會。
別怪他，阿吉，他只是個孩子，在做大人讓他做的事。
她讓帕姨父睡覺去，他早晨還得去上班，不像某些她不願意提的北佬，整天無所事事。他說：不，不，我就來，安琪拉一定是出了什麼事。
爸爸讓我和弟弟們坐在那兒，我不知道媽媽怎麼啦，每個人都在小聲說話，我只能勉強聽清阿吉姨媽告訴帕姨父，孩子丟了，快跑，去叫救護車。姨父出了門，阿吉姨媽對媽媽說，你可以說利默里克有多不好，但這兒的救護車是挺快的。她不理爸爸，也從不正眼瞧他。
小馬拉奇問：爸爸，媽媽病了嗎？
啊，她沒事，兒子。她得看一下病。
我很納悶，孩子丟了是怎麼回事，因為我們四個都在這裡呀，沒有一個丟掉，媽媽出了什麼事？他們為什麼不告訴我們？
姨父回來了，救護車就在他身後。一個男人拿著一副擔架走了進來。他們把媽媽抬走後，我們看見床邊地板上的血跡。小馬拉奇咬傷了他的舌頭，流出了血，那條躺在街上的狗身上也流出了血，結果它死掉了。我想問問爸爸，是不是媽媽要像妹妹瑪格麗特那樣永遠地離
去，但他和媽媽一塊走了。而問阿吉姨媽是沒有用的，她會把我的頭咬掉。她擦去血，叫我們