e）。從西邊撲向納什維爾的兩支利爪正越來越近。
嚴肅的形勢讓總統馬克·符拉沃德也感到焦頭爛額，不得不冒著天空中危機四伏的危險飛到了納什維爾，並把一直很不信任的參謀長聯席會議主席雷金納德·麥克格倫上將也叫來。
“長官，現在沒有什麼比撤退更重要的了。”歐文·布魯克斯將軍一見到總統和參聯會主席也顧不上寒暄與客套，劈頭就提撤退，“海軍陸戰隊第７師已經在路易斯維爾北西郊和北郊佈防，加拿大兩個集團軍已經先行撤往列剋星敦。陸軍第３集團軍也已經退回田納西河北岸。”
聽了他這一連串的報告，符拉沃德驚訝地看著手下。但很快他就對布魯克斯擅做主張，開始撤退的做法十分不滿，不悅地問：“你已經下令撤退了？”
“長官，請原諒，但是形勢正在急轉直下。”布魯克斯面帶難色，解釋說。
一旁的瓊斯也滿臉擔憂，不僅為當前的形勢，更為布魯克斯。歐文·布魯克斯終於當上了集團軍群司令，登上了戎馬生涯的巔峰。沒想到一上任就遇上美軍最艱難的時刻，而且還不顧總統的命令擅自下令撤退。這可是非常嚴重的事，輕則丟官，重則恐怕還要上法庭下監牢。
“特雷霍特已經陷落，印第安納波利斯也宣佈不設防，我們與詹姆斯將軍的結合也被切斷了。”布魯克斯繼續講解形勢，為自己的決定做辯護。“在西線，蘇軍已經奪取了肯塔基大壩和…”
“夠了，布魯克斯將軍！”符拉沃德�