工作是把《聖經》介紹到了拉丁美洲。
'甚至把人類的聖潔程度按照1~100進行了打分,按照他的標準,處女毫無疑問是100分,新喪的寡婦和鰥夫都可以得到60分左右,而已婚的夫婦令人吃驚地被打了不純潔的30分。這種打分也許很有用處,但是聖傑羅姆本人也承認,這種比較方式也有其侷限之處。嚴格地說,他寫道,拿童貞和婚姻相比是不正確的,因為你不可能“把好人和惡魔進行對比”。
每當我讀到這句話的時候(在基督教的早期著作當中,這條宣告隨處可見),我都會想到自己的朋友和親戚,他們都是基督教徒,儘管他們不遺餘力地過著清白的生活,可惜大都以離婚收場。這些年來,我一直在關注著這些品德高尚的人,他們因為婚姻的失敗違背了神聖而古老的基督教義的訓誡,因次陷入深深的內疚之中。雖然我的家庭並不是那種正統的信徒家庭,但在我自己離婚的時候,也曾經一度感到難以自拔(我父母是溫和的基督徒,我的親友們也沒有在我離婚的時候橫加干涉)。即便如此,當婚姻結束的時候,我記不得曾有多少個夜晚難以入睡,不知道上帝會不會因此而怪罪我。在那之後的很長一段時間裡,我一直處於極其煩躁的狀態,感覺自己不僅非常失敗,而且還好像犯了罪。
這種羞愧的感覺是如此的刻骨銘心,使我徹夜難眠。但是我也承認,在那�