“這是當然。”岸子的回答帶著些怒意。
“為什麼絃子姐這麼實際的人，會這麼喜歡占卜？”笛子的語氣似乎很輕快。
“我看你才比較熱中吧！”琴子半責罵地說。
“亂講，我才沒那麼喜歡。不過，琴子姐，你不也是非常樂在其中？”
“我沒有。”琴子一臉認真地回答。
“不好意思。”成瀨插嘴道，“請問絃子姐真的相信這個世上有幽靈嗎？”
“這個嘛……”琴子仔細斟酌措辭，“畢竟誰也無法確定有沒有這回事。基本上，我是站在懷疑的立場，但正因為如此，才更想親眼看看。不過，絃子姐很迷信，她一定相信有幽靈。”
“我也相信。”笛子帶著戲謔的表情說，“不論是鬼魂、幽靈、妖怪，我全都信。”
“為什麼？”成瀨面露苦笑。
“因為我們家的一則恐怖傳說。正樹，我沒告訴過你嗎？雅宮家的男人絕對不會長壽。我爸與絃子姐的丈夫橘大仁都很早死，他們就是最好的證明。”
“你說的是真的嗎？”
“我爸早死的事嗎？”
“不是，我是說這個家的男人都會早死的傳說。”
“應該不是假的吧！因為這是‘作祟’。我們家有位祖先對整個家族下了詛咒——所以正樹，你也要小心點。”說完，笛子輕笑出聲，彷彿覺得未婚夫驚慌的神情很有趣。
“笛子阿姨，完整的由來到底是什麼？我以前只聽說過一點點。”蘭子眼睛發亮，興致勃勃。
“有關那則傳說，琴子姐應該比較清楚吧！”笛子將問題拋給姐姐。
“你是說翡翠公主的故事？”
“嗯。”
“由你來說也行，成瀨應該從沒聽過吧？”琴子事不關己似地指示妹妹。
“好吧，可是我不知道自己能不能講得清楚？”笛子調整一下坐姿，開始敘述，“正樹，在雅宮家作祟的元兇，就是翡翠公主。你還記得我以前告訴過你，我們家過去在八王子的花街經營一間叫做‘久月樓’的妓樓吧？”
成瀨點點頭。
“翡翠公主原本是‘久月樓’的紅牌妓女，因為與少東起爭執而被關起來，最後慘死在裡面。她的冤魂一直停留在‘久月樓’，後來還有人叫她‘吸血姬’。她不但在八王子造成一場瘟疫，還讓花街發生嚴重的火災。據說明治時代會在田町設立紅燈區，將所有妓樓全遷移到那裡，也是因為她的詛咒……”
就這樣，笛子將“吸血姬”這則流傳在雅宮家與八汪子花街的血腥故事，仔仔細細地道出。
“所以……”成瀨吞了一口口水，“雅宮家的男人會早死，全是因為‘吸血姬’的怨念？”
“一點也沒錯。”笛子毫不遲疑地點頭，“我們家族很少有男性，就算，在娶妻生子後，沒過多久也都死了。”
“我看，我們還是不要結婚好了。”成瀨皺眉。
“咦？為什麼？”笛子不滿地反問。
“因為我想活久一點。”
成瀨露出一個難為情的笑容。笛子專注地看他，露出燦爛又充滿魅力的微笑。
“你別擔心，是我嫁過去，又不是你入贅到我們家，你不會被‘吸血姬’詛咒的。”
“真的嗎？那就好。我們就按照原訂計劃結婚吧！”
成瀨的表情頓時開朗許多，令我們不禁鬨堂大笑。
在這個話題告一段落之後，蘭子提出了一個要求。
“琴子阿姨，我可以去參觀你的能樂堂嗎？”
能樂堂是以前琴子剛開始學習能樂時，由母親清乃替她在建築物西側加蓋的房間，裡面的地面由木板鋪成。
“可以啊，現在應該沒上鎖，想看就自己過去吧！但那裡很少打掃，所以很髒。”
“蘭子，你去那裡幹嘛？”笛子問道。
“很久沒看到能面了，想去看看，而且我有個大學同學很喜歡能劇與狂言，回去後還能與對方聊聊這些。”蘭子回答，並將瀏海往上撥。
聽她這麼說，我才想起能樂堂裡的確放了許多能面與傳統樂器。
“你有什麼特別想知道的嗎？如果有，我可以告訴你。你儘量問沒關係。”琴子溫柔地說。
“不，沒關係。”蘭子低頭致意，一頭鬈髮也隨之擺動。
我們接著又閒話家常了一陣子，直到成瀨正樹表示想換一套輕便點的衣服，茶會便順勢結束。
蘭子決定直接去能