一位年近二十的少東，名叫千代太郎。他是個行為放蕩不檢的青年，經常與人發生衝突。翡翠公主來到久月樓時，千代太郎正好在大坂（大阪的舊稱）工作，回到家之後，隨即對美麗的翡翠公主一見鍾情，成為她的俘虜。
但是，千代太郎想娶翡翠公主的想法卻讓他的父母與親戚傷透腦筋，因為父母在他小時候就已定一門親事，但自幼任性無比、隨心所欲慣了的千代太郎毫不讓步，甚至說出“如果不讓我娶她，我也不想了”、“我要切腹自殺”的話，引起了一陣騷動。 最後，千代太郎硬是說服了他的雙親與家人，將翡翠公主娶進門。之後的一段時間裡，千代太郎都認真地幫忙家業，過了一年，翡翠公主也懷孕了。平常想到千代太郎總是會皺眉的家人們都不得不承認他的改變。
然而，有一個人完全無法認同這段婚姻，那就是千代太郎的原未婚妻、小他一歲的嘉代，她同時也是位在隔街八日市宿的青寶樓的女兒。
經營妓樓是一種飽受外界輕蔑的行業，基於自保的立場，經營妓樓的人家通常都會與親戚或同業締結婚姻。青寶樓與久月樓都是具有相當規模的妓樓，兩家過去就曾當過好幾次親家，因此就雙方的立場而言，千代太郎與嘉代的婚姻正可謂求之不得。
青寶樓的嘉代有一張白皙的瓜子臉，雖然表情冷漠，但依然是個標緻的美女，只是她的性格傲慢殘忍，就像在曲亭馬琴（6）的《南總裡見八犬傳》中出現的船蟲，是個相當執著的人。或許因為千代太郎沒有選擇青梅竹馬，反而娶了翡翠公主，被毀婚的嘉代對此懷恨在心，亦十分憎恨翡翠公主。
在翡翠公主身懷六甲的期間，千代太郎骨子裡的放蕩個性又開始蠢蠢欲動，每晚都出去花天酒地，並染上賭博的惡習。對於這種情形，嘉代不禁暗自竊笑，因為這一切都是她巧妙地慫恿、色誘千代太郎而造成的。
但是嘉代並不滿足於與千代太郎發生關係。她賄賂久月樓的老鴇，要她散播有關翡翠公主的不實謠言。所謂的老鴇，便是負責照顧、管理妓女的人，大部分都是由退休的妓女擔任，而這個老鴇剛好是青寶樓的親戚，因此對嘉代的話唯命是從。
“以前翡翠公主還在接客時，就與一位恩客互通私情，兩人到現在都還沒斷絕聯絡，就連她肚子裡的小孩，好像也不是千代太郎的……”
透過妓女們的口耳相傳，老鴇不斷散播類似的謠言。
妓女們本來就對翡翠公主充滿嫉妒與嫌惡，不只因為她出身於武士家、長得漂亮，還因為她能幸運脫離接客這種悲慘遭遇、躍上枝頭成為她們的主人，所以她們一點都不介意散播她的壞話。
嘉代也不斷在千代太郎的耳邊嚼舌根，煞有介事地說翡翠公主如今仍偷偷與從前的恩客——布料中盤商高砂屋的老主人交往，肚子裡的孩子也不知道是誰的。
千代太郎無論在內在外都聽到許多關於妻子的謠言，於是漸漸起了疑心。翡翠公主因為一件自己從沒做過的事而遭到丈夫懷疑，當然也流著淚堅決否認，但年代太郎已不相信她，不但數度逼她承認，甚至還拳腳相向。隨著臨盆的日子接近，千代太郎與翡翠公主愈來愈疏遠了。
在這樣的煎熬下，翡翠公主產下了一名女嬰，取名小菊。小菊是個哭聲相當宏亮的小嬰兒，她母親產後恢復的狀況卻很差，只能一直待在床上靜養。
後來，嘉代又命令老鴇做了一件更惡毒的事——在翡翠公主的飯菜裡下毒。遭人暗中下毒的翡翠公主，五臟六腑痛得像被火灼傷似的，不知道是因為毒量不夠，還是因為毒物的效果不佳，總之她在鬼門關前徘徊了三天三夜，最後雖然撿回一條命，卻不停掉髮，乳房塌垂，全身脫皮，樣貌悽慘得簡直看不出是一個女人。
千代太郎看到翡翠公主變成這樣，不但一點都不同情她，反而嫌惡至極，甚至將她關進牢裡，並立刻迎娶嘉代為第二任妻子，至於翡翠公主生下的女兒，則被送給遠房親戚當養女。
就像其他妓樓一樣，久月樓的地下牢房也關著許多染上結核病或性病的妓女。妓樓老閲將這些已無利用價值的妓女關在這種不衛生的地方，不讓她們看醫生，只是等她們斷氣。千代太郎與嘉代也認為關進牢裡的翡翠公主應該活不久。
翡翠公主被囚禁在陰暗牢房，過著有一餐沒一餐的生活，原本就抱病的身體也變得更虛弱。她身上只有一件單薄的衣服，蓋的是又溼又破的薄被。在飢餓與痛苦的折磨中，翡翠公主發誓要向加害自己的人復仇。
“我不能就這樣死掉，我一定要千代太郎與嘉代這兩個人陪葬！這個