桌子上翻查，門口“馬三刀”把守著，就是防止有人來打攪或者偷聽裡面的人。
經過一整夜的翻譯，腰帶上的文字終於都翻譯了出來。“老酒鬼”師爺由於年紀大了，已經堅持不住睡下了。展小小也累了，趕了一天一夜的路，又忙了一整夜，是在是受不了了，爬睡在桌子上。只有秦泰一個人還在繼續做最後整理工作。
秦泰對於翻譯出來的東西，並沒有太多的興奮，反而有點沉重和不安。
腰帶上有兩種記錄，一種是用黑線縫出來的外圍裝飾。一般大家以為不過是一些奇怪的花紋而已。在腰帶的內側，還有一些用紅線繡出的奇怪文字，經過翻譯是一個個名字。
經過翻譯，繡在腰帶外面的是一段誓言，也就是一段大家一起發誓的話。上面說什麼“江口十九全人立誓”，大家永遠共守一個秘密。天上所有中日神明見證，凡是敢洩露者終將受到詛咒不得好死。繡在裡面的是十八個人的名字。其中十三個是已經去世的大明官員，也就是所謂的“借屍還魂”的十三個涉案官員。四個是倭人，名字也有點耳熟，原來就是和大明敵對的倭寇中