邊神經質地來回走動。
“下星期給你30袋。如果我能搞到，還可以再多給。我會把你的問檻踢破的。”得知他已控制了形勢，年輕人顯得很自如，一副滿有把握的樣子。
“可是我們一個禮拜就能賣50袋，需要更多的貨，”麥卡爾平的聲調高揚，帶著懇求的語氣，說完又跌坐到椅子裡。
“這就得從H那裡挖一點了，”年輕人湊過來說，現在的聲音中頗有強硬的意味，“噢，對了……下週的行市可能看漲。”
“什麼？”麥卡爾平大吼一聲。
“麥卡爾平先生，作為童子軍執行委員會成員，又是你們教區的長者，你的脾氣可真夠嗆。其實只上漲了25％嘛。”金髮男人又露齒笑了，小縷的鬍髭使他平整的白牙變成了鋸齒狀，有點象蛇的毒牙。
麥卡爾平氣急敗壞地大聲嚷起來，甚至想威脅年輕人，可他還是壓住了這股火氣，他知道這樣做於事無補，甚至可能把事情弄得更糟。他最終還得出那筆增加的款項，黃鬍子也瞭解這一點。多付的錢最後透過各種途徑還得出到使用它的人身上。時下，癮君子每得到夠服用一次的毒品需要付出150美元，而在墨西哥製造一劑原始的純海洛因的費用不超過2。5美分。利潤如此巨大，麥卡爾平知道如果他退出毒品交易舞臺，馬上會有人乘虛而人，利用人們的需牟取要暴利。
金髮大漢從椅子上站起來，順手抄起已經倒空了的公事包。感覺到上衣內袋裡盛支票的大信封向身體凸出來，他笑了。突然，他轉過身面對著麥卡爾平，嘴唇抿成一條線，用近乎耳語的聲音說話。
“我聽說，你們俱樂部的一個成員昨天被炸翻了，成了碎片。這是一個警告，”他拿出一支手槍頂住麥卡爾平的胸膛，“這事也可能出在你的身上，老爹，可不要幹蠢事喲！”
他轉過身，開啟門走