子就真殺了你！”
“砰……”他朝天開了一槍。
德培嚇得連滾帶爬地回到原位。
芝琳注意到，當德培轉過身去、背對著匪徒的時候，他的臉上浮現出一陣冷笑。
亞利桑那州911報警中心，女值班員記下了這個“搗亂”的電話號碼，心想：“肯定又是誰家的孩子不懂事，偷玩爹媽的電話。”她正準備掛掉電話，突然，“砰……”耳機裡傳來一聲槍響，她大驚失色，對著話筒喊：“哈嘍，你在什麼位置？！出什麼事啦？你被槍擊了嗎？說話呀！告訴我你的方位！”
耳機裡沒有應答，她立即報告上司：“長官，這裡有一個報警電話，我聽到了槍聲，但是沒有人說話。”
值班主任吩咐：“把他的電話號碼給我。”
女值班員跑到主任辦公室，把一張紙條交給上司：“是從一個手機上打來的。”
傍晚，“阿波羅快車”瞭望觀景車廂裡，人質們東倒西歪。
十幾個小時的折磨，使人精疲力盡。索菲婭更慘，佛羅里達的陽光，把她曬出了一身時尚、流行的蜜糖色，但她沒想到，得意洋洋之際，她曬過了頭，臉部被曬傷了，昨夜沒來得及護理就被劫持了，今天一早臉上就出了幾個水泡。大半天了，沒吃沒喝，臉也不得洗，索菲婭臉上的水泡破了，還滲出絲絲鮮血，讓她痛苦不堪。“會不會破相啊？”索菲婭心裡忐忑不安。
“女人啊女人，那張臉難道比命還緊要？”德培顧不上照顧索菲婭，他嘴裡小聲地絮絮叨叨：“不要死……不要死……”，眼睛卻在注意觀察兩個劫匪的動靜。那兩個匪徒都不理會他了，而是在那裡打盹和吃東西。德培暗暗高興，他裝作怕冷的樣子，把下午的時候脫下來蓋在芝琳身上的上衣要回來，用身體遮擋住匪徒的視線，把藏著的手提電話拿出來，裝到上衣的內袋裡，穿上上衣，扣好釦子。這件上衣其實是件攝影師常穿的那種馬甲，上面有很多口袋，德培每次出門旅遊都會帶上它，裝上照相機、攝像機、膠捲、鏡頭、電池等等，誰想眼下竟派上了用場，雖然鼓鼓囊囊的，但並不引人注目，誰都知道攝影師都是這幅行頭，而且，越是業餘的攝影愛好者，派頭越大，身上的口袋越多、越鼓。索菲婭驚訝地看著他，德培示意她別出聲。他爬到芝琳面前，故意大聲哭著用英文說：“我對不起你，我不想死，我是個懦夫……”
劫匪厭惡地瞥了他一眼，不再理他。
屢嗉絛�拮龐糜⑽乃擔骸拔葉圓黃鵡悖�沂歉讎濾攔懟��？br>； 突然，他意味深長地注視著芝琳，改用中文說：“芝琳，我對不起你，我要為你報仇，相信我！”
接著又用英文說：“我不想死，我是個懦夫，請你原諒我……”
芝琳驚異地睜大眼睛看著德培。
德培用中文說：“芝琳，你不用理我，我的話是說給警方聽的。”
接著換用英文：“我不想死，我對不起你，請你原諒我……”
再改成中文：“他們如果聽到了我的情報，會很快來救我們的。”
他的目光清澈，眼神堅定。芝琳明白了，點了點頭，淚水一下子又湧了上來。
加利福尼亞州，洛杉磯，黃昏，太平洋時間17點35分。
聯合特種作戰司令部前進指揮部內，人們都在注視著大螢幕顯示屏，上面正在播放亞利桑那州本森市前線傳來的影象：“火豹”已經進入預定攻擊陣地。
“砰”指揮室的門猛地被推開，一名FBI特工急匆匆地衝了進來。弗雷瑟很不滿意，訓斥道：“鎮定！年輕人。”
那FBI興奮地大喊：“電話！將軍，我們接到了一個電話，911報警中心轉來的，是從‘阿波羅快車’上打出來的！”
弗雷瑟如獲至寶：“電話怎麼說？！”
特工跑到電腦旁敲了幾下鍵盤：“您聽……”
揚聲器裡傳來德培的聲音：“（英文）我不想死，我對不起你，請你原諒我……（中文）人質被集中在後面五節車廂裡，每節車廂有兩名劫匪把守。”
弗雷瑟莫名其妙，他問屋裡的人：“他在說什麼？是中文？”
有人支支吾吾：“好像……是中文。”
弗雷瑟喊道：“快給我去找個中文翻譯！”轉身命令FBI：“給我錄下來。”
“已經錄了，長官，他一打出來我們就開始錄音了。但是他為什麼說中文呢？”
“手機的主人是什麼人？”弗雷瑟抑制不住內心的激動，這電話來得太